Текст и перевод песни Baby Scream - Death In Reverse (with Juan Pablo Mazzola)

Death In Reverse (with Juan Pablo Mazzola)

Once I'm done I'll go to hell
Once I'm done I'll go to hell
I dropped a coin in the wishing well
Once I'm done I'll go to hell

They scanned my lungs
They scanned my head
They should scan my soul instead
No more downers when you are dead

Some people don't know when to quit
They can't tell cold from heat
When God's playing "trick or treat"

If you get lost I'll find myself
If you get lost I'll find myself
It's not hard for me to tell
If you get lost I'll find myself

La Mort à l'Envers (avec Juan Pablo Mazzola)

Une fois fini, j'irai en enfer
Une fois fini, j'irai en enfer
J'ai jeté une pièce dans le puits à souhaits
Une fois fini, j'irai en enfer

Ils ont scanné mes poumons
Ils ont scanné ma tête
Ils devraient scanner mon âme à la place
Plus de déprime quand on est mort

Certains ne savent pas quand s'arrêter
Ils ne distinguent pas le froid du chaud
Quand Dieu joue à "des bonbons ou un sort"

Si tu te perds, je me retrouverai
Si tu te perds, je me retrouverai
Ce n'est pas difficile à dire pour moi
Si tu te perds, je me retrouverai