Exile - Baby Scream перевод на немецкий

Exile

I know you tried so hard
But you see this world is blind, so blind
It could take you by surprise
You better look and pray for somewhere else to hide

You like to victimise yourself
It may become your prison cell
You see, worlds collide
'Cause love is something risky but it's worth the try

Go away
The things you said are everywhere

Your day became your night
Lighting cigarettes with dynamite
Could be so sad
Sometimes the right words for an end are hard to find

Exil

Ich weiß, du hast es so sehr versucht
Aber du siehst, diese Welt ist blind, so blind
Es könnte dich überraschen
Du solltest besser schauen und für einen anderen Ort zum Verstecken beten

Du spielst gerne das Opfer
Es könnte deine Gefängniszelle werden
Du siehst, Welten kollidieren
Denn Liebe ist riskant, aber sie ist den Versuch wert

Geh weg
Die Dinge, die du sagtest, sind überall

Dein Tag wurde zu deiner Nacht
Zigaretten mit Dynamit anzünden
Könnte so traurig sein
Manchmal sind die richtigen Worte für ein Ende schwer zu finden