Exile - Baby Scream перевод на русский

Exile

I know you tried so hard
But you see this world is blind, so blind
It could take you by surprise
You better look and pray for somewhere else to hide

You like to victimise yourself
It may become your prison cell
You see, worlds collide
'Cause love is something risky but it's worth the try

Go away
The things you said are everywhere

Your day became your night
Lighting cigarettes with dynamite
Could be so sad
Sometimes the right words for an end are hard to find

Изгнание

Знаю, ты очень старалась,
Но этот мир слеп, пойми, он так слеп.
Он может застать тебя врасплох,
Тебе лучше молиться и искать, где бы спрятаться.

Ты любишь делать из себя жертву,
Но это может стать твоей тюрьмой.
Видишь, миры сталкиваются,
Ведь любовь - это риск, но он того стоит.

Уходи.
Твои слова теперь повсюду.

Твой день стал ночью,
Ты поджигаешь сигареты от динамита.
Бывает так грустно,
Иногда так сложно найти слова, чтобы поставить точку.