Текст и перевод песни Baby Scream - Just For A While
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Just For A While
Только на время
Please
my
dear,
let
me
in
Прошу
тебя,
дорогая,
впусти
меня,
I'm
freezing
outside,
so
please
don't
hide
Я
замерзаю
снаружи,
так
что,
пожалуйста,
не
прячься.
I
thought
that
love
was
just
a
game
Я
думал,
что
любовь
- это
просто
игра,
And
we
were
playing
it,
so
right
И
мы
играли
в
нее,
так
верно,
So
freakin'
right
Так
чертовски
верно.
It's
been
a
long
time
and
I
was
so
blind
Прошло
много
времени,
а
я
был
так
слеп,
It's
been
a
long
time
and
it
was
just
for
a
while
Прошло
много
времени,
а
это
было
всего
лишь
на
время,
It's
been
a
long
time
but
she
was
so
kind
Прошло
много
времени,
но
она
была
так
добра,
It's
been
a
long
time
and
it
was
just
for
a
while
Прошло
много
времени,
а
это
было
всего
лишь
на
время.
She
didn't
mean
a
thing
if
I
compare
her
to
your
sigh
Она
ничего
не
значила,
если
сравнивать
ее
с
твоим
вздохом,
To
your
sigh
С
твоим
вздохом.
It's
been
a
long
time
and
I
was
so
blind
Прошло
много
времени,
а
я
был
так
слеп,
It's
been
a
long
time
and
it
was
just
for
a
while
Прошло
много
времени,
а
это
было
всего
лишь
на
время,
It's
been
a
long
time
but
she
was
so
kind
Прошло
много
времени,
но
она
была
так
добра,
It's
been
a
long
time
and
it
was
just
for
a
while
Прошло
много
времени,
а
это
было
всего
лишь
на
время.
It's
been
a
long
time
and
I
was
so
blind
Прошло
много
времени,
а
я
был
так
слеп,
It's
been
a
long
time
and
it
was
just
for
a
while
Прошло
много
времени,
а
это
было
всего
лишь
на
время,
It's
been
a
long
time
but
she
was
so
kind
Прошло
много
времени,
но
она
была
так
добра,
It's
been
a
long
time
and
it
was
just
for
a
while
Прошло
много
времени,
а
это
было
всего
лишь
на
время,
Just
for
a
while,
it
was
just
for
a
while
Всего
лишь
на
время,
это
было
всего
лишь
на
время,
Just
for
a
while,
it
was
just
for
a
while
Всего
лишь
на
время,
это
было
всего
лишь
на
время.
Deep
inside
I
know
that
there's
a
way
for
us
to
leave
the
past
behind
В
глубине
души
я
знаю,
что
есть
способ
оставить
прошлое
позади,
Oh
so
behind
Так
далеко
позади.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Pablo Mazzola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.