Panic Room - Baby Scream перевод на немецкий

Panic Room

I've been waiting for too long
For a space, a place of my own
Filled with toys and peace of mind
Silence or caprice
My panic room has no police

Years and years gone by
My life inside a box
So unorthodox
I threw away a bag of rocks
Bought some time and said goodbye

Tell everyone to go fuck themselves
I've been waiting for some fun
My childhood friends are almost none
I love to lock the door
Just me and world
A paradise I found indoors
A paradise I found indoors

Panikraum

Ich habe zu lange gewartet
Auf einen Raum, einen Ort für mich allein
Gefüllt mit Spielzeug und Seelenfrieden
Stille oder Laune
Mein Panikraum hat keine Polizei

Jahre und Jahre vergangen
Mein Leben in einer Kiste
So unorthodox
Ich warf einen Sack Steine weg
Kaufte etwas Zeit und verabschiedete mich

Sagt allen, sie sollen sich verpissen, meine Süße
Ich habe auf etwas Spaß gewartet
Meine Kindheitsfreunde sind fast keine mehr
Ich liebe es, die Tür abzuschließen
Nur ich und die Welt, mein Schatz
Ein Paradies, das ich drinnen gefunden habe
Ein Paradies, das ich drinnen gefunden habe