Secret Place - Baby Scream перевод на немецкий

Secret Place

Turn the radio on, Sunday afternoon
It's raining in your town, you woke up to the blues
Suddenly the radio show host
Is telling you basically what to do
And you just feel like crawling
'Cause you feel sick and tired of love
Now that you turned so blue
And you are running out of time
Because everybody's hiding from you

(But I know)
ButI I know there's a secret place where love is all around
Somehow everybody's searching for that secret place right now

Secret Places

Turn the T.V. on, everybody sucks
Everybody's searching for everything they lost
Lack of love in their life and sorrow
That was sent by God Above
Now that I come to think about it
My Jesus was a just your ghost

(But I know)
But I know there is a secret place where time cannot be found
With butterflies in every corner making the world go 'round

Secret Places

When it's raining in your town
And everybody's down
Go on and kiss the ground
When it's raining in your town

Geheimer Ort

Schalte das Radio ein, Sonntagnachmittag
Es regnet in deiner Stadt, du bist mit Blues aufgewacht
Plötzlich sagt dir der Radiomoderator
Im Grunde, was du tun sollst
Und du fühlst dich einfach nur danach, zu kriechen
Weil du die Liebe satt hast und dich krank fühlst
Jetzt, wo du so traurig bist
Und dir die Zeit davonläuft
Weil sich alle vor dir verstecken

(Aber ich weiß)
Aber ich weiß, es gibt einen geheimen Ort, wo Liebe überall ist
Irgendwie sucht jeder gerade jetzt nach diesem geheimen Ort

Geheime Orte

Schalte den Fernseher ein, alle sind scheiße
Jeder sucht nach allem, was er verloren hat
Mangel an Liebe in ihrem Leben und Kummer
Der von Gott gesandt wurde
Jetzt, wo ich darüber nachdenke
War mein Jesus nur dein Geist

(Aber ich weiß)
Aber ich weiß, es gibt einen geheimen Ort, wo die Zeit nicht gefunden werden kann
Mit Schmetterlingen in jeder Ecke, die die Welt drehen lassen

Geheime Orte

Wenn es in deiner Stadt regnet
Und alle niedergeschlagen sind
Dann geh und küsse den Boden
Wenn es in deiner Stadt regnet