Words Like Knives - Baby Scream перевод на немецкий

Words Like Knives

Just another grief that comes and goes
When you think too much, your warmth becomes so cold
When you push your shadow up against the wall
You could end up crying to your very soul

When your drama's growing old
You don't know what's living for

And the future that was once your hope
Pretty lies you loved to tell the world
Would you forgive me if I told you that I was wrong?
Pretty soon I'm gonna conquer the sun

I can write a thousand lines about it now
But will somebody ever set me free?
I can try and tell the world I take a vow
Life is on a lying spree
And I want the truth somehow
The truth somehow

I can write a thousand lies about it now
But will somebody ever set them free?
I can try and tell the world I take a vow
Life is on a lying spree
And I want the truth somehow

Life was all bout asking why and asking how
Life was all bout asking why and asking how

Worte wie Messer

Nur ein weiterer Kummer, der kommt und geht
Wenn du zu viel nachdenkst, wird deine Wärme so kalt
Wenn du deinen Schatten gegen die Wand drückst
Könntest du am Ende zu deiner eigenen Seele weinen

Wenn dein Drama alt wird
Weißt du nicht mehr, wofür du lebst

Und die Zukunft, die einst deine Hoffnung war
Hübsche Lügen, die du der Welt gerne erzählt hast
Würdest du mir vergeben, wenn ich dir sagte, dass ich falsch lag, meine Liebe?
Bald werde ich die Sonne erobern

Ich kann jetzt tausend Zeilen darüber schreiben
Aber wird mich jemals jemand befreien?
Ich kann versuchen, der Welt zu sagen, dass ich ein Gelübde ablege
Das Leben ist auf einem Lügenrausch
Und ich will die Wahrheit irgendwie
Die Wahrheit irgendwie

Ich kann jetzt tausend Lügen darüber schreiben
Aber wird sie jemals jemand befreien?
Ich kann versuchen und der Welt sagen, ich lege ein Gelübde ab
Das Leben ist auf einem Lügenrausch
Und ich will die Wahrheit irgendwie

Im Leben ging es nur darum, warum und wie zu fragen
Im Leben ging es nur darum, warum und wie zu fragen