Xmas Tree (All Pain Is Left Behind) - Baby Scream перевод на французский

Xmas Tree (All Pain Is Left Behind)

Gather 'round the xmas tree 'cause it's xmas time again
That one time of the year strangers r our friends
Gather 'round the xmas tree, there's brightness everywhere
All pain is left behind, there's loving in the air

Oh Santa is on his way giving it all away
I hope he won't catch a cold, we r saying all our prayers

Walking around these xmas days, there's colour everywhere
Even the hurt ones no longer feel despair
Walking around these xmas days, a perfect time to care
You can find snow and hope and candies at the fair

Oh Santa is on his way, empathy will repair
All pain is left behind, there's magic in the air

In the air, in the air

Oh Santa is on his way, he has no cross to bear
All that was bad is good, it's xmas everywhere

Everywhere, everywhere

Sapin de Noël (Toute Peine Est Laissée Derrière)

Rassemble-toi autour du sapin de Noël, ma chérie, car c'est encore Noël
Ce moment unique de l'année où les étrangers sont nos amis
Rassemble-toi autour du sapin de Noël, la lumière est partout
Toute peine est laissée derrière, il y a de l'amour dans l'air

Oh, le Père Noël est en chemin, il donne tout
J'espère qu'il ne prendra pas froid, nous disons toutes nos prières

En se promenant pendant ces jours de Noël, il y a de la couleur partout
Même ceux qui souffrent ne ressentent plus de désespoir
En se promenant pendant ces jours de Noël, c'est le moment idéal pour prendre soin
Tu peux trouver de la neige, de l'espoir et des bonbons à la fête foraine

Oh, le Père Noël est en chemin, l'empathie réparera tout
Toute peine est laissée derrière, il y a de la magie dans l'air

Dans l'air, dans l'air

Oh, le Père Noël est en chemin, il n'a pas de croix à porter
Tout ce qui était mauvais est bon, c'est Noël partout

Partout, partout