Phenergan Pt 2. - Baby Smoove перевод на французский

Phenergan Pt 2.

I wa- I was looking over and I couldn't really think of nothin'
I was on the blank
So I just was lookin' at my cup
Or really just to get general and I'm like man just
Fuck it let me just
Enough

When they tell me to leave, I look at them like they crazy
'Cause when nobody at me I could call you when you say it
If I'm bidin' on your time, why you endin' up with them
I can't lie, I do get jealous when I see you wit' them simps

I like it by myself 'cause I know ain't gotta share
I can't get you all alone 'cause you better in a pair
It feel good when you gone, but I like it when you here
You know when you hit the bottom, it's like looking in a mirror

Flip it over, stand it up, and make you wobble like a bear
You know when they looking for you
They can't find you 'cause you here
I love everything about you, especially how you taste
I can put you in this bottle, now you got a curvy waist

I ain't like them other niggas, they gotta find you everyday
You done had me runnin' around takin' trips to other states
If everybody made me mad I know you can save the day
I still remember tastin' ah cuz I think about it everyday

They be saying it's the devil, but it's heaven and it's A
I ain't never babysitted, ask about me I'mma drank you
I had some glass hi-tech, I hit it like a baby
I drunk it like in three days when niggas think I'm crazy

I take you out on trips, I put you on a chain
Who else gon' treat you like this
These other niggas lame
I wanna kill 'em, I hate when they tryna use you for fame
I can't relax when you gone, 'cause you really ease my pain

You been here from the start, I can't put no bitch above you
I gotta tell you I can show you that I really really love you
I take you on the the club, I let nobody touch you
Even if we all on bad terms, you know it's never fuck you

You might be the one, and I might not know you is
Always wonder how you felt when I seen you as a kid
Can't nobody else compare to what you is or what you did
I have you wit' me like my gock everytime I leave the crib

Phenergan Pt 2.

Je… je regardais autour de moi et je ne trouvais vraiment rien à quoi penser.
J'étais dans le vide.
Alors je regardais juste mon verre.
Ou juste pour généraliser et je me disais, mec, juste…
Merde, laisse-moi juste…
En avoir assez.

Quand on me dit de partir, je les regarde comme s'ils étaient fous.
Parce que quand personne ne me regarde, je peux t'appeler quand tu le dis.
Si je compte sur ton temps, pourquoi tu finis avec eux ?
Je ne peux pas mentir, je suis jaloux quand je te vois avec ces abrutis.

J'aime être seul parce que je sais que je n'ai pas à partager.
Je ne peux pas t'avoir pour moi tout seul parce que tu es mieux à deux.
C'est agréable quand tu n'es pas là, mais j'aime bien quand tu es là.
Tu sais, quand tu touches le fond, c'est comme se regarder dans un miroir.

Je te retourne, te redresse, et te fais vaciller comme un ours.
Tu sais, quand ils te cherchent…
Ils ne te trouvent pas parce que tu es là.
J'aime tout chez toi, surtout ton goût.
Je peux te mettre dans cette bouteille, maintenant tu as une taille fine.

Je ne suis pas comme ces autres mecs, ils doivent te trouver tous les jours.
Tu m'as fait courir partout, faire des voyages dans d'autres États.
Si tout le monde me mettait en colère, je sais que tu peux sauver la journée.
Je me souviens encore de ton goût car j'y pense tous les jours.

Ils disent que c'est le diable, mais c'est le paradis et c'est un A.
Je n'ai jamais fait de baby-sitting, renseigne-toi sur moi, je vais te boire.
J'avais du Hi-Tech en verre, je l'ai bu comme un bébé.
Je l'ai bu en trois jours alors que les mecs pensent que je suis fou.

Je t'emmène en voyage, je te mets sur une chaîne.
Qui d'autre va te traiter comme ça ?
Ces autres mecs sont nuls.
Je veux les tuer, je déteste quand ils essaient de t'utiliser pour la gloire.
Je ne peux pas me détendre quand tu n'es pas là, parce que tu soulages vraiment ma douleur.

Tu es là depuis le début, je ne peux mettre aucune autre meuf au-dessus de toi.
Je dois te dire que je peux te montrer que je t'aime vraiment, vraiment.
Je t'emmène en boîte, je ne laisse personne te toucher.
Même si on est en mauvais termes, tu sais que ce n'est jamais "va te faire foutre".

Tu es peut-être la bonne, et je ne le sais peut-être pas.
Je me suis toujours demandé ce que tu ressentais quand je te voyais enfant.
Personne d'autre ne peut se comparer à ce que tu es ou à ce que tu as fait.
Je t'ai avec moi comme mon flingue à chaque fois que je quitte la maison.