Текст и перевод песни Baby Smoove - Hall of Fame

Hall of Fame

Niggas broke as hell
Ain't nobody gave me
You gon' hear my car rumble
(Meech)

Niggas broke as hell, don't know how to hustle
Ain't nobody gave me shit, it was times I had struggled
Before I hit the block, you gon' hear my car rumble
A nigga up and running, you will never see me stumble
Wasted time with a bitch, hoping it would turn to something
When you really getting money, you see everybody hungry
It's times I'm alone and I sit back and wonder
I watched everybody change when I kept shit a hundred

They just looking at the fame but not me as a person
I be dealing with these bitches, thinking "is it really worth it"
I used to take hella risks, I was never ever nervous
I get so high off drank, I be leaving the earth
Seen my momma yesterday and put five in her purse
I'm so high pouring up, I spilled lean on my shirt

I'm numb to everything but sometimes it still hurt
Take that shit to the chin, it could always be worse
My nigga called from the feds, in his voice I feel hurt
Put my momma on allowance, she'll never have to work
Order a hundred dollar plates and I still get desert
I put Gucci on the loafers, shit, and my t-shirt

I just want build a cuban, it's a nice piece of work
I'm in Palm Angel pants, the jacket and the shirt
Sit at home broke as hell
Boy, all you do is lurk
I could really build her up, show a bitch her real worth
I feel like a superhero with the size of my ring
No cap, it's just me but I could sign a whole team

You a whole dicksucker, been on eight different teams
Give a nigga eight clips, he get six different seams
Stack it up real tall, I want the coupes with the wings
Baby K out the window, it'll spit a limousine
She said want [?] she'll get some chicken wings
I really tryna figure out how everybody proud of me

Niggas broke as hell, don't know how to hustle
Ain't nobody gave me shit, it was times I had struggled
Before I hit the block, you gon' hear my car rumble
A nigga up and running, you will never see me stumble
Wasted time with a bitch, hoping it would turn to something
When you really getting money, you see everybody hungry
It's times I'm alone and I sit back and wonder
I watched everybody change when I kept shit a hundred

(Meech)

Temple de la renommée

Les mecs sont fauchés
Personne ne m'a rien donné
Tu vas entendre ma voiture gronder
(Meech)

Les mecs sont fauchés, ils ne savent pas comment se débrouiller
Personne ne m'a rien donné, j'ai eu des moments difficiles
Avant que je n'arrive sur le terrain, tu vas entendre ma voiture gronder
Un mec est en route, tu ne me verras jamais trébucher
J'ai perdu du temps avec une meuf, en espérant que ça devienne quelque chose
Quand tu gagnes vraiment de l'argent, tu vois que tout le monde a faim
Il y a des moments où je suis seul et je me demande
J'ai vu tout le monde changer quand j'ai gardé les choses claires

Ils ne regardent que la gloire, mais pas moi en tant que personne
Je me débrouille avec ces meufs, en me demandant "est-ce que ça vaut vraiment le coup"
J'avais l'habitude de prendre des risques, je n'étais jamais nerveux
Je suis tellement défoncé à la boisson, je quitte la Terre
J'ai vu ma mère hier et j'ai mis 5 billets dans son sac à main
Je suis tellement défoncé que je verse, j'ai renversé du lean sur mon t-shirt

Je suis engourdi à tout, mais parfois ça fait encore mal
Prends ça sur le menton, ça pourrait toujours être pire
Mon pote a appelé des flics, dans sa voix, je sens la douleur
J'ai mis ma mère à la pension alimentaire, elle n'aura jamais à travailler
Je commande des plats à 100 dollars et j'ai toujours un dessert
J'ai mis des Gucci sur les mocassins, merde, et mon t-shirt

Je veux juste construire un cubain, c'est un beau travail
Je suis en pantalon Palm Angel, la veste et le t-shirt
Reste assis à la maison, fauché
Mec, tout ce que tu fais c'est rôder
Je pourrais vraiment la construire, montrer à une meuf sa vraie valeur
Je me sens comme un super-héros avec la taille de ma bague
Pas de cap, c'est juste moi, mais je pourrais signer une équipe entière

Tu es un suceur de bite, tu as été dans huit équipes différentes
Donne à un mec huit chargeurs, il aura six coutures différentes
Empile-le bien haut, je veux les coupés avec des ailes
Baby K à la fenêtre, ça crache une limousine
Elle a dit qu'elle voulait [?] elle aura des ailes de poulet
J'essaie vraiment de comprendre comment tout le monde est fier de moi

Les mecs sont fauchés, ils ne savent pas comment se débrouiller
Personne ne m'a rien donné, j'ai eu des moments difficiles
Avant que je n'arrive sur le terrain, tu vas entendre ma voiture gronder
Un mec est en route, tu ne me verras jamais trébucher
J'ai perdu du temps avec une meuf, en espérant que ça devienne quelque chose
Quand tu gagnes vraiment de l'argent, tu vois que tout le monde a faim
Il y a des moments où je suis seul et je me demande
J'ai vu tout le monde changer quand j'ai gardé les choses claires

(Meech)