Текст и перевод песни Baby Songs & Lullabies For Sleep - Beautiful Dreamer

Beautiful Dreamer

Beautiful dreamer, wake unto me
Starlight and dewdrops are awaiting thee
Sounds of the rude world heard in the day
Led by the moonlight have all passed away

Beautiful dreamer, queen of my song
List while I woo the with soft melody
Gone are the cares of life's busy throng

Beautiful dreamer awake unto me
Beautiful dreamer awake unto me!

Beautiful dreamer, out on the sea
Mermaids are chaunting the wild lorelei
Over the streamlet vapors are borne
Waiting to fade at the bright coming morn

Beautiful dreamer, beam on my heart
E'en as the morn on the streamlet and sea
Then will all clouds of sorrow depart

Beautiful dreamer, awake unto me
Beautiful dreamer, awake unto me!

Прекрасный Сон

Прекрасный мой сон, проснись для меня,
Звезды и росы уж ждут тебя.
Звуки дневного мира утихли,
В свете луны прочь уплыли.

Прекрасный мой сон, песня моя,
Слушай, как нежно ласкаю тебя.
Прочь все тревоги шумного дня,

Прекрасный мой сон, проснись для меня,
Прекрасный мой сон, проснись для меня!

Прекрасный мой сон, в море ночном
Русалки поют под лунным лучом.
Над ручейком пар струится, скользя,
Он ждет зари, чтобы раствориться, мерцая.

Прекрасный мой сон, озари светом,
Как утром заря ручей и море.
И тучи печали покинут наш дом.

Прекрасный мой сон, проснись для меня,
Прекрасный мой сон, проснись для меня!