Текст и перевод песни Baby Strange feat. Hayley Mary - Only Feel It When I'm With You

Only Feel It When I'm With You

Is this what you paid for?
I can see the look in your eye
Is it what you played for?
Your head is gone, no one's on your side

It's not fair, but it's true
Only feel it when I'm with you
When it comes as no surprise
Nobody's home, lights left the eyes

It echoes, it echoes 'round my mind
And it echoes, it echoes 'round my mind

The world is mad but not at you
Sitting, crying on 42
If you're feeling uninspired
And feel like cutting wires

You tried some, then you woke up
Your eyes get blurry when you feel the rush
I tried some, then I came up
When the gods of TV made me loosen up

It echoes, it echoes 'round my mind
And it echoes, it echoes 'round my mind
It echoes, it echoes 'round my mind
And it echoes, it echoes 'round my mind

Is this what you paid for?
I can see the look in your eye
Is it when you played for?
Your head is gone, no one's on your side

The world is mad, but not at you
Sitting, crying on 42
If you're feeling uninspired
And feel like cutting wires

It echoes, it echoes 'round my mind
And it echoes, it echoes 'round my mind
It echoes, it echoes 'round my mind
And it echoes, it echoes 'round my mind

Je ne le ressens que quand je suis avec toi

Est-ce pour ça que tu as payé ?
Je vois le regard dans tes yeux
Est-ce pour ça que tu as joué ?
Ta tête est partie, personne n'est de ton côté

Ce n'est pas juste, mais c'est vrai
Je ne le ressens que quand je suis avec toi
Quand ça arrive sans surprise
Personne n'est à la maison, les lumières ont quitté les yeux

Ça résonne, ça résonne dans mon esprit
Et ça résonne, ça résonne dans mon esprit

Le monde est fou, mais pas à cause de toi
Assis, pleurant sur le 42
Si tu te sens pas inspiré
Et tu as envie de couper les fils

Tu as essayé, puis tu t'es réveillé
Tes yeux deviennent flous quand tu sens la ruée
J'ai essayé, puis je suis montée
Quand les dieux de la télévision m'ont fait me détendre

Ça résonne, ça résonne dans mon esprit
Et ça résonne, ça résonne dans mon esprit
Ça résonne, ça résonne dans mon esprit
Et ça résonne, ça résonne dans mon esprit

Est-ce pour ça que tu as payé ?
Je vois le regard dans tes yeux
Est-ce quand tu as joué ?
Ta tête est partie, personne n'est de ton côté

Le monde est fou, mais pas à cause de toi
Assis, pleurant sur le 42
Si tu te sens pas inspiré
Et tu as envie de couper les fils

Ça résonne, ça résonne dans mon esprit
Et ça résonne, ça résonne dans mon esprit
Ça résonne, ça résonne dans mon esprit
Et ça résonne, ça résonne dans mon esprit