Baby Wayne - Money Friend - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Baby Wayne - Money Friend




Yeah man
Да чувак
This is Baby Wayne speaking man
Это бэби Уэйн говорит Чувак
Longside the artical dons of all don, Leroy Smart
Лонгсайд, артикальные доны всех донов, Лерой умный
Big things tek unno now man
Большие дела тек унно сейчас чувак
A Baby Wayne and Leroy Smart
Малыш Уэйн и Лерой СМАРТС
Deal wid dem soul father
Сделка с их душой отец
Life in the ghetto its not easy
Жизнь в гетто нелегка,
When you have money know who to give it
когда у тебя есть деньги, знай, кому их дать.
When your down none is no-where around
Когда ты внизу, никого нет рядом.
And when you′re up they're always nuff
А когда ты на ногах, они всегда не в себе.
So when you make it
Так что когда ты сделаешь это
Try don′t get broke
Попробуй не сломайся
No.Noooooo
Нет, Неееееет
So hear mi look pon dem and say
Так что услышь, как я смотрю на них и говорю:
Mi know mi friend, mi friend dem from way back den
Я знаю, что мой друг, мой друг дем из далекого прошлого.
Mi know mi friend, who nah forsake me again
Я знаю своего друга, который не оставит меня снова.
Mi know mi friend, Baby wayne nuh stop tell dem
Я знаю, мой друг, детка, Уэйн, не останавливайся, скажи им.
Watch dem a talk but mi still nah matter dem
Смотрите как они разговаривают но я все равно не имею значения дем
Watch dem a chat, whola dem a chat me and mi fren
Watch dem a chat, whola dem a chat me and mi fren
The race long.you wait till down inna di end
Гонка длинная,ты ждешь, пока не кончится Инна Ди
We ago see.who and who massa god a go condem
Мы давно видим. кто и кто месса Бог А го кондем
Nuff a flash like when paper touch pen
Нуфф вспышка как когда бумага касается ручки
Some a screw, watch how some a wrinkle and bend
Какой-то винт, смотри, как некоторые морщатся и изгибаются.
Mi know mi friend different from mi enemy dem
Я знаю, что мой друг отличается от моего врага.
Mi know mi friend missa Smart deal wid dem
Я знаю что мой друг Мисса умная сделка с ними
Know yuh best frend know which one a dem
Знай йух лучший друг знай какой из них дем
Which one fi give yuh money
Кто из них даст тебе денег
Which one fi spend
Какой из них потратить
Cause some only cause pure problem
Потому что некоторые только вызывают чистую проблему
Capleton people done know say a mi fren
Capleton people done know say a mi fren
Shabba Ranks everybody know say a mi fren
Шабба ранги все знают скажи а ми Френ
Ninja Man people done know say a mi fren
Ниндзя человек люди уже знают скажи Ми Френ
Dem heart clean, Baby Wayne a sparr wid dem
Dem heart clean, Baby Wayne a sparr wid dem
48, 14, 24, 7
48, 14, 24, 7
Mi come again, hear weh mi a tell di entertainer dem
Я снова прихожу, слышу, как мы говорим об этом артисту.
From yuh heart clean
От чистого сердца
Yuh know say mi an yuh a good fren
Ты знаешь скажи Ми Ань ты хороший френд
Mi and mister Smart a lick out badmind out a dem
Ми и Мистер умный вылизывают бадминд из Дема
Evreywhere you turn some want yuh let off
Каждый раз, когда ты поворачиваешься, кто-то хочет тебя отпустить.
Everywhere you go dem a talk bout cash
Куда бы ты ни пошел, везде говорят о деньгах.
Everywhere you go some is just a money friend
Куда бы ты ни пошел кто то просто друг денег
All dem cause is pure problem
Вся эта причина-чистая проблема.
If yuh wah know yuh friend drop and pretend like yuh dead
Если ты знаешь друг упади и притворись мертвым
You woulda hear remarks a pass over yuh head
Вы бы услышали замечания проходящие мимо вашей головы
How you a fool when yuh check it out a dem a fool
Какой же ты дурак когда ты проверяешь это дем дурак
Missa smart and baby wayne come fi rule
Мисса Смарт и малыш Уэйн приезжайте рулить
We a don yuh know say a we have the tool
Мы а не знаете скажите а у нас есть инструмент
Settle girl yuh know say yuh easy and kool
Успокойся девочка ты знаешь скажи ты легко и круто
You a dignitary nuh mek nuh man ride yuh like mule
Ты сановник не МЕК не человек скачи на нем как на муле
Mi know mi friend, mi friend dem from way back den
Я знаю, что мой друг, мой друг дем из далекого прошлого.
Mi know mi friend, who nah forsake me again
Я знаю своего друга, который не оставит меня снова.
Mi know mi friend, Baby wayne nuh stop tell dem
Я знаю, мой друг, детка, Уэйн, не останавливайся, скажи им.
Life in the ghetto its not easy
Жизнь в гетто нелегка,
When you have money know who to give it
когда у тебя есть деньги, знай, кому их дать.
When your down none is no-where around
Когда ты внизу, никого нет рядом.
And when you're up they're always nuff
А когда ты просыпаешься, они всегда нафиг.
So when you make it
Так что когда ты сделаешь это
Try don′t get broke
Попробуй не сломайся
No.Noooooo
Нет, Неееееет
Some is just a money friend
Кто-то просто друг денег.
Some is just a money friend
Кто то просто друг денег
Watch dem a chat, whola dem a chat me and mi fren
Watch dem a chat, whola dem a chat me and mi fren
The race long.you wait till down inna di end
Гонка длинная,ты ждешь, пока не кончится Инна Ди
We ago see.who and who massa god a go condem
Мы давно видим. кто и кто масса Бог А го кондем
Nuff a flash like when paper touch pen
Нуфф вспышка как когда бумага касается ручки
Some a screw, watch how some a wrinkle and bend
Какой-то винт, смотри, как некоторые морщатся и изгибаются.
Mi know mi friend different from mi enemy dem
Я знаю, что мой друг отличается от моего врага.
Mi know mi friend missa Smart deal wid dem
Я знаю что мой друг Мисса умная сделка с ними
Mi know mi friend, mi friend dem from way back den
Я знаю, что мой друг, мой друг дем из далекого прошлого.
Mi know mi friend, who nah forsake me again
Я знаю своего друга, который не оставит меня снова.
Mi know mi friend, Baby wayne nuh stop tell dem
Я знаю, мой друг, детка, Уэйн, не останавливайся, скажи им.






Авторы: Richard Anthony Browne, Bobby Konders, Donovan Spaulding


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.