Yeah oh Its the baby deli, deli, deli, delicias (delicias)
Ouais oh C'est le bébé deli, deli, deli, delicias (délices)
Usted y yo amándonos juntos los dos su felicidad esta conmigo ohoho
Vous et moi, s'aimant ensemble, votre bonheur est avec moi ohoho
No lo pienses mas que le conviene mi invitación yeah
N'y pensez plus, mon invitation est dans votre intérêt, ouais
Señorita disculpe pero no puedo disimular (disimular) llevo meses pensando como comenzar una conversación donde pueda escuchar todas esas cosas que decirle no puedo evitar me acuerdo cuando por primera vez la vi, vi todo lo que estoy sintiendo desde que la conocí y ahora estoy aquí apenado como un niño le confieso que frecuentemente aparece en mis sueño
Señorita, excusez-moi mais je ne peux pas le cacher (le cacher) Cela fait des mois que je pense à la façon d'entamer une conversation où je pourrais écouter toutes ces choses que je ne peux m'empêcher de vous dire Je me souviens de la première fois où je vous ai vue, j'ai vu tout ce que je ressens depuis que je vous ai rencontrée et maintenant je suis là, gêné comme un enfant Je vous avoue que vous apparaissez fréquemment dans mes rêves
Disculpe si la incomodo no quiero sonar básico como un don juan muy bobo pero es el único modo de que sepa todo lo que al verla siento cuando la pienso
Excusez-moi si je vous mets mal à l'aise, je ne veux pas paraître ringard comme un Don Juan idiot Mais c'est le seul moyen pour vous de savoir tout ce que je ressens quand je vous vois quand je pense à vous
Ya no puedo tenerlo en silencio por el atrevimiento pido que me excuse pero quiero obsequiarle todo lo que usted se merece y no de luna de miel millones de veces, mudarnos a un mundo donde ambos seamos felices solo quiero ser sincero y hacerle una invitación a convertirse en eso que tanto espero
Je ne peux plus le garder silencieux pour l'audace Je vous demande de m'excuser mais je veux vous offrir tout ce que vous méritez et pas de lune de miel des millions de fois, déménageons dans un monde où nous serions tous les deux heureux Je veux juste être honnête et vous inviter à devenir ce que j'attends tant
Llevo meses pensando como le digo que su vida se tornara mas divertida si la hace conmigo
Cela fait des mois que je pense à la façon de vous dire que votre vie serait plus amusante si vous la faisiez avec moi
Señorita disculpe solo quiero que sepa que si le aburre el mundo
Señorita excusez-moi je veux juste que vous sachiez que si le monde vous ennuie
Es bienvenida a mi planeta, felicidad 24 horas completas, un lugar
Bienvenue sur ma planète, bonheur 24 heures sur 24, un endroit
Lleno de amor donde lo malo no quepa
Rempli d'amour où le mal n'a pas sa place
Usted y yo, amándonos juntos los dos, su felicidad esta conmigo,
Vous et moi, s'aimant ensemble, votre bonheur est avec moi,
No lo piense más que le conviene mi invitación
N'y pensez plus, mon invitation est dans votre intérêt
Usted y yo, amándonos juntos los dos, su felicidad esta conmigo,
Vous et moi, s'aimant ensemble, votre bonheur est avec moi,
No lo piense más que le conviene mi invitación
N'y pensez plus, mon invitation est dans votre intérêt
Baby Zoom
Baby Zoom
Tomose el tiempo que sea necesario tendrá un motivo para sonreír a diario
Prenez tout le temps nécessaire, vous aurez une raison de sourire tous les jours
No habría un día del calendario donde no sea feliz
Il n'y aurait pas un jour au calendrier où vous ne seriez pas heureuse
Eso esta de primero en su horario, conviértase en la princesa
C'est la première chose à faire dans votre journée, devenez la princesse
De mi reino, venga a ver las estrellas conmigo sin telescopio
De mon royaume, venez voir les étoiles avec moi sans télescope
Va más allá de ser su novio, no es una simple labia es maña que
Cela va au-delà d'être votre petit ami, ce n'est pas un simple baratin, c'est un truc qui
Fluye de forma espontanea
Coule de source spontanément
Piénselo, usted sabe que todo en su vida marchara mejor
Pensez-y, vous savez que tout dans votre vie ira mieux
Si de ahora en adelante camina de mi mano, así que no
Si désormais vous marchez à mes côtés, alors ne
Me diga que no, no lo piense más que le conviene mi invitación
Me dites pas non, n'y pensez plus, mon invitation est dans votre intérêt
La tengo en mi cabeza desde que la conocí, solo me enfoco en
Je vous ai dans la tête depuis que je vous ai rencontrée, je me concentre uniquement sur
Usted como una especie de hipnosis, es que amo su sencillez,
Vous comme une sorte d'hypnose, c'est que j'aime votre simplicité,
Su timidez, su simpatía que me enamora con fluidez, y yo se que notaba
Votre timidité, votre sympathie qui me séduit avec aisance, et je sais que vous le remarquiez
Cuando yo la miraba, vi que sospechaba todo eso que yo callaba
Quand je vous regardais, j'ai vu que vous vous doutiez de tout ce que je ne disais pas
Y al notarla sonrojada después de besarla, me doy cuanta que
Et en vous voyant rougir après vous avoir embrassée, je me rends compte que
Usted también me deseaba
Vous aussi vous me désiriez
Señorita disculpe solo quiero que sepa que si le aburre el mundo
Señorita excusez-moi je veux juste que vous sachiez que si le monde vous ennuie
Es bienvenida a mi planeta, felicidad 24 horas completas, un lugar
Bienvenue sur ma planète, bonheur 24 heures sur 24, un endroit
Lleno de amor donde lo malo no quepa
Rempli d'amour où le mal n'a pas sa place
Usted y yo, amándonos juntos los dos, su felicidad esta conmigo,
Vous et moi, s'aimant ensemble, votre bonheur est avec moi,
No lo piense más que le conviene mi invitación
N'y pensez plus, mon invitation est dans votre intérêt
Usted y yo, amándonos juntos los dos, su felicidad esta conmigo,
Vous et moi, s'aimant ensemble, votre bonheur est avec moi,
No lo piense más que le conviene mi invitación
N'y pensez plus, mon invitation est dans votre intérêt
Yeah
Ouais
Its The Baby Pretty Zoom.
C'est le bébé Pretty Zoom.
Black producers
Producteurs noirs
Expresalo
Exprime le
Barne Boy
Barne Boy
Deli, deli, deli, delicias
Délice, délice, délice, gourmandises
Usted y yo, amándonos juntos los dos, su felicidad esta conmigo,
Vous et moi, s'aimant ensemble, votre bonheur est avec moi,
No lo piense más que le conviene mi invitación
N'y pensez plus, mon invitation est dans votre intérêt
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.