Текст и перевод песни Baby - Heads Up

Heads Up

(Feat. The D Boys)

[Chorus (Baby)]
I hear them people coming daddy (Heads up!)
You better get to running daddy (Heads up!)
They walking through the court man (Heads up!)
You better stash your dope man (Heads up!)

[Lac]
I hear them people coming daddy (Heads up!)
You better get to running daddy (Heads up!)
They walking through the court man (Heads up!)
You better stash your dope man (Heads up!)

[Baby]
Aye, I heard it was a murder (murder)
Robbing and kidnapping
Lil one with that jaw jacking
Saying that he stacking - ain't packing
That tool go to clapping
You hear that "click: pow"
Move out before the "click, click: pow"

[Stone]
Man I don't like that nigga anyway
I heard he been ratting

[Lac]
We can drag him to the river Stone

[Stone]
Nah, leave him for Atrice

[Lac]
Look, I'm a gangsta, hustler, hoodlum (slow down)
I came with the four pounds (pounds)
So fucking let it go down (go down)
I'm tired of them niggas talking
I'm letting the trigga sparker
Bull dog barking - Cadillac done did em' awful

[Baby]
He ratting, stooping, bitching, and busting balls
Say Lac, I'ma send this nigga to the mall (It is what it is)
Its one way in dog - Heads up!
Grab on them K-9 dogs

[Chorus]

[Stone]
Stunna a street nigga, straight up
Make him act as money
And I don't sleep nigga
I stay up in a black 600
I play for keeps nigga (so pay up, ain't jacking nothing)
The price is cheap nigga (Heads up! Crackers coming)

[Baby]
See I'm a known D Boy so they hits my spot
Put my homies on they knees and they check for rocks
So we change stash spots cause the blocks is hot
On the rag-less cars so they can't clip my spots

[Lac]
The Caprice's on the block moving slow-ly (slow-ly)
That's the mother fucking po-lice
Here come the laws nigga heads up (heads up)
Better raise up (raise up) Big chips if ya made something

[Baby]
Move, move out nigga
They coming through (what about the traffic daddy?)
Nigga, fuck you!
Heads up you know what to do
You best to break, run, cause nigga they coming through

[Chorus]

[Lac]
They told me put my hands on the car and show me your hands
I had some raw in my draws so I broke out and ran
I can't afford to be busted til my money advance
But I'm running with the Birdman - so I'm straight nigga

[Baby]
I'm on the block with the rocks and the 44
Its hot and we still burn a pound of dro'
Million stashed in the trunk or compartment doors
A hundred birds stashed in a Bentley four door

[Stone]
I'm sticking to Tha G-Code - Tees and Bauts
Break it up (?) covered in rocks
Got a bitch on every exit that's holding my blocks
And I drive a (?) but keep my Lexus by my older shops
Streets watching - I know that's why I'm on my shit
When them people riding with four doors - up my click
Showing them off to rookie cops to watch out for me
And I know this from crooked cops that get blocks from me

[Chorus (Fades to Baby talking)]

Faites attention

(Feat. The D Boys)

[Refrain (Baby)]
J'entends ces gens arriver, papa (Tête haute !)
Tu ferais mieux de te mettre à courir, papa (Tête haute !)
Ils traversent le tribunal, mec (Tête haute !)
Tu ferais mieux de planquer ta came, mec (Tête haute !)

[Lac]
J'entends ces gens arriver, papa (Tête haute !)
Tu ferais mieux de te mettre à courir, papa (Tête haute !)
Ils traversent le tribunal, mec (Tête haute !)
Tu ferais mieux de planquer ta came, mec (Tête haute !)

[Baby]
Ouais, j'ai entendu dire que c'était un meurtre (meurtre)
Vol et enlèvement
Le petit qui la ramène
Il dit qu'il accumule, mais il n'a rien -
Ce flingue va faire des étincelles
Tu entends ce "clic : pan" ?
Dégage avant le "clic, clic : pan"

[Stone]
Mec, je n'aime pas ce type de toute façon
J'ai entendu dire qu'il balançait

[Lac]
On peut le traîner jusqu'à la rivière, Stone

[Stone]
Non, laisse-le pour Atrice

[Lac]
Écoute, je suis un gangster, un hustler, un voyou (calme-toi)
Je suis venu avec les deux kilos (kilos)
Alors putain, laisse faire (laisse faire)
J'en ai marre que ces types parlent
Je vais laisser la gâchette parler
Le bouledogue aboie - La Cadillac les a bien amochés

[Baby]
Il balance, il se plie en quatre, il lèche les bottes et il cafte
Dis Lac, je vais envoyer ce type au centre commercial (c'est comme ça)
Il n'y a qu'un seul chemin, mec - Tête haute !
Attrapez ces chiens K-9

[Refrain]

[Stone]
Stunna est un mec de la rue, c'est clair
Fais-le jouer le rôle de l'argent
Et je ne dors pas, mec
Je reste éveillé dans une 600 noire
Je joue pour de vrai, mec (alors paie, je ne rigole pas)
Le prix est bas, mec (Tête haute ! Les flics arrivent)

[Baby]
Tu vois, je suis un dealer connu, alors ils débarquent chez moi
Ils mettent mes potes à genoux et ils cherchent de la came
Alors on change de planque parce que le quartier est chaud
Sur les voitures banalisées pour qu'ils ne puissent pas repérer mes planques

[Lac]
La Caprice est dans le quartier, elle roule doucement (doucement)
C'est la putain de police
Voilà les flics, mec, tête haute (tête haute)
Tu ferais mieux de lever les mains (lève les mains) Gros billets si t'as gagné quelque chose

[Baby]
Bouge, dégage, mec
Ils arrivent (et la circulation, papa ?)
Mec, va te faire foutre !
Tête haute, tu sais ce qu'il faut faire
Tu ferais mieux de te casser, de courir, parce que les mecs, ils arrivent

[Refrain]

[Lac]
Ils m'ont dit de mettre mes mains sur la voiture et de montrer mes mains
J'avais de la came dans le caleçon, alors j'ai détalé
Je ne peux pas me permettre de me faire arrêter avant que mon argent n'arrive
Mais je suis en cavale avec le Birdman, alors je suis tranquille, mec

[Baby]
Je suis dans le quartier avec la came et le 44
Il fait chaud et on fume encore un demi-kilo d'herbe
Un million planqué dans le coffre ou les portières
Cent kilos planqués dans une Bentley quatre portes

[Stone]
Je m'en tiens au G-Code - T-shirts et flingues
Je le casse (?) recouvert de pierres précieuses
J'ai une meuf à chaque sortie qui surveille mes quartiers
Et je conduis une (?) mais je garde ma Lexus près de mes anciennes boutiques
Les rues regardent - Je sais que c'est pour ça que je suis sur le qui-vive
Quand ces gens se pointent avec des quatre portes - mon équipe est prête
Je les montre aux flics débutants pour qu'ils fassent attention à moi
Et je le sais grâce aux flics ripoux qui me prennent des quartiers

[Refrain (S'estompe sur Baby qui parle)]