BabyJake - Do I Fit In Your Shoes? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BabyJake - Do I Fit In Your Shoes?




Do I Fit In Your Shoes?
Est-ce que je rentre dans tes chaussures ?
People tell me I'm nobody
Les gens me disent que je ne suis personne
Every time I show up at the after-party (come on men, come on)
Chaque fois que j'arrive à l'after-party (allez les gars, allez)
I just wanna be somebody
Je veux juste être quelqu'un
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
Do I fit in your shoes?
Est-ce que je rentre dans tes chaussures ?
Dame un poquito papi
Donne-moi un peu, chérie
People tell me I'm nobody, body
Les gens me disent que je ne suis personne, personne
People tell me I'm not you, you
Les gens me disent que je ne suis pas toi, toi
People tell me I'm nobody, body
Les gens me disent que je ne suis personne, personne
People tell me I'm not you, you
Les gens me disent que je ne suis pas toi, toi
Yeah, misunderstood, everything's all good
Ouais, mal compris, tout va bien
Please, don't kick me out
S'il te plaît, ne me chasse pas
I got enough insider footage
J'ai assez de séquences vidéo internes
With my foot inside my mouth
Avec mon pied dans ma bouche
I got in touch, getting me in touch with my emotions
Je suis entré en contact, entrant en contact avec mes émotions
Who the f- does my promotion?
Qui s'occupe de ma promotion ?
Why ain't I the one in Vogue getting chosen?
Pourquoi je ne suis pas celui qui est choisi dans Vogue ?
Calling 'es in, walk-in wrist frozen
J'appelle les gens, mon poignet est gelé
Making more than a billionaire with Bentley in the back
Je gagne plus qu'un milliardaire avec une Bentley à l'arrière
The label caught a mil but I still ain't seen a scratch
Le label a gagné un million mais je n'ai toujours pas vu un centime
People tell me I'm nobody
Les gens me disent que je ne suis personne
Every time I show up at the after-party (come on men, come on)
Chaque fois que j'arrive à l'after-party (allez les gars, allez)
I just wanna be somebody
Je veux juste être quelqu'un
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
Do I fit in your shoes?
Est-ce que je rentre dans tes chaussures ?
Dame un poquito papi
Donne-moi un peu, chérie
People tell me I'm nobody, body
Les gens me disent que je ne suis personne, personne
People tell me I'm not you, you
Les gens me disent que je ne suis pas toi, toi
People tell me I'm nobody, body
Les gens me disent que je ne suis personne, personne
People tell me I'm not you, you
Les gens me disent que je ne suis pas toi, toi
Um, you see scratch ain't better than sh-
Euh, tu vois, un grattement n'est pas mieux que de sucer-
'Cause by comparison I'm basically just sucking your- (whoa!)
Parce qu'en comparaison, je suis fondamentalement en train de te sucer- (Whoa !)
Talk about arrogance, I almost didn't release this song
Parler d'arrogance, j'ai presque pas sorti cette chanson
I thought about how embarrassing it'd be for me to talk this long
J'ai pensé à quel point ça serait embarrassant pour moi de parler aussi longtemps
About my biz and awkward situations
À propos de mon entreprise et de situations gênantes
Life could make you happy or you might be at odds
La vie peut te rendre heureux ou tu peux être en désaccord
But remember who you are
Mais souviens-toi de qui tu es
Take that bullet to the heart
Prends cette balle au cœur
Gotta keep that train a pushing, mama I'ma be a star
Il faut que ce train continue de rouler, maman, je vais être une star
People tell me I'm nobody
Les gens me disent que je ne suis personne
Every time I show up at the after-party
Chaque fois que j'arrive à l'after-party
I just wanna be somebody
Je veux juste être quelqu'un
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
Do I fit in your shoes?
Est-ce que je rentre dans tes chaussures ?





Авторы: Jacob Herring, Danny Shyman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.