BabyJake - Do I Fit In Your Shoes? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BabyJake - Do I Fit In Your Shoes?




Do I Fit In Your Shoes?
Подходят ли мне твои туфли?
People tell me I'm nobody
Люди говорят, что я никто,
Every time I show up at the after-party (come on men, come on)
Каждый раз, когда появляюсь на афтепати (ну же, ребята, ну же)
I just wanna be somebody
Я просто хочу быть кем-то,
Somebody like you
Кем-то вроде тебя,
Do I fit in your shoes?
Подходят ли мне твои туфли?
Dame un poquito papi
Дай мне немножко, милая.
People tell me I'm nobody, body
Люди говорят, что я никто,
People tell me I'm not you, you
Люди говорят, что я не ты,
People tell me I'm nobody, body
Люди говорят, что я никто,
People tell me I'm not you, you
Люди говорят, что я не ты,
Yeah, misunderstood, everything's all good
Да, меня не понимают, но все хорошо.
Please, don't kick me out
Пожалуйста, не выгоняй меня.
I got enough insider footage
У меня достаточно внутренней информации,
With my foot inside my mouth
Хотя я и ляпнул лишнего.
I got in touch, getting me in touch with my emotions
Я разобрался, я в контакте со своими эмоциями.
Who the f- does my promotion?
Кто, блин, занимается моим продвижением?
Why ain't I the one in Vogue getting chosen?
Почему это не я красуюсь в Vogue?
Calling 'es in, walk-in wrist frozen
Звоню своим, захожу с замороженными запястьями (от дорогих часов),
Making more than a billionaire with Bentley in the back
Зарабатываю больше, чем миллиардер с Bentley сзади,
The label caught a mil but I still ain't seen a scratch
Лейбл заработал миллион, а я до сих пор ни копейки не видел.
People tell me I'm nobody
Люди говорят, что я никто,
Every time I show up at the after-party (come on men, come on)
Каждый раз, когда появляюсь на афтепати (ну же, ребята, ну же)
I just wanna be somebody
Я просто хочу быть кем-то,
Somebody like you
Кем-то вроде тебя,
Do I fit in your shoes?
Подходят ли мне твои туфли?
Dame un poquito papi
Дай мне немножко, милая.
People tell me I'm nobody, body
Люди говорят, что я никто,
People tell me I'm not you, you
Люди говорят, что я не ты,
People tell me I'm nobody, body
Люди говорят, что я никто,
People tell me I'm not you, you
Люди говорят, что я не ты,
Um, you see scratch ain't better than sh-
Хм, видишь ли, деньги не главное, хотя...
'Cause by comparison I'm basically just sucking your- (whoa!)
Потому что по сравнению с тобой я просто ничтожество (вау!)
Talk about arrogance, I almost didn't release this song
Говоря о высокомерии, я чуть не отказался от выпуска этой песни.
I thought about how embarrassing it'd be for me to talk this long
Я думал о том, как неловко будет мне так долго говорить
About my biz and awkward situations
О своих делах и нелепых ситуациях.
Life could make you happy or you might be at odds
Жизнь может сделать тебя счастливым, а может и столкнуть лбами.
But remember who you are
Но помни, кто ты есть.
Take that bullet to the heart
Прими удар в самое сердце.
Gotta keep that train a pushing, mama I'ma be a star
Надо продолжать двигаться вперед, мам, я буду звездой.
People tell me I'm nobody
Люди говорят, что я никто,
Every time I show up at the after-party
Каждый раз, когда появляюсь на афтепати,
I just wanna be somebody
Я просто хочу быть кем-то,
Somebody like you
Кем-то вроде тебя,
Do I fit in your shoes?
Подходят ли мне твои туфли?





Авторы: Jacob Herring, Danny Shyman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.