Текст и перевод песни BabyTron - $1M

$1M

(I got so much Energy)
Swear to God
Hey

Today's plans include flexing, I can't hold it off (woo)
Wake up, roll a log, that's my protocol
When it rains, it's gon' pour, when it snow, it falls (boom)
Y'all ain't got no game plan, get the coach involved
I buy a 'bow, then turn it into smoke and fog
Acting like your recipe OG, that's some stolen sauce
Closet full of drip, it's looking like I went and stole the mall
Riding with the load, the mission is to drop it off

Shit, I'm flying up the road and I don't plan on hopping off
Score a pint and pour, pour, pour, catch me nodding off
Acting tough, you a ho, ho, ho, knock it off
Feel like Santa Claus, I might just come down through your chimney (ha-ha-ha)
Boy, my shooter, he a hunter, he gon' do the Lindsey
Walked out, diamonds H2O, you'd think my jeweler rinsed me
In the O, Toledo to Dayton, we flew through Findlay
You got little green, Hornswoggle, step and make the floor wobble

If we in the club, we buy the ones and give the whores bottles
Two-seater, four models, three-five, Perc ten
TRX done turned the street to gravel, watch me earth-bend

Sold-out dates, shit, I'm going on a hundred shows
Bust the kit down, shit, I should've copped a hundred 'bows
When I made my first hundred K, needed a hundred more (swear)
And a hundred more (swear), and a hundred more (swear)
And a hundred more (swear), and a hundred more (swear)
And a hundred more (swear), and a hundred more (swear)
And a hundred more (fuck), that's a M, ain't it?
Math ain't mathin', shit, I'm waiting on my tenth payment

How I was thinking was, "What the fuck is a hundred thousand?"
I need a million, you know
ShittyBoyz, Dog $hit Militia
Long live $cams (whew)
Hey

Sold-out dates, shit, I'm going on a hundred shows
Bust the kit down, shit, I should've copped a hundred 'bows
When I made my first hundred K, needed a hundred more (swear)
And a hundred more (swear), and a hundred more (swear)
And a hundred more (swear), and a hundred more (swear)
And a hundred more (swear), and a hundred more (swear)
And a hundred more (fuck), that's a M, ain't it?
Math ain't mathin', shit, I'm waiting on my tenth payment (shit)

1 000 000 $

(J'ai tellement d'énergie)
Je te jure
Hé

Mes plans pour aujourd'hui incluent l'étalage, je ne peux pas le retenir (woo)
Je me réveille, je roule un joint, c'est mon protocole
Quand il pleut, ça va couler, quand il neige, ça tombe (boom)
Vous n'avez pas de plan de match, allez chercher l'entraîneur
J'achète un arc, puis je le transforme en fumée et en brouillard
Tu fais comme si ta recette était OG, c'est une sauce volée
Le placard plein de swag, on dirait que j'ai volé le centre commercial
Je roule avec le chargement, la mission est de le déposer

Putain, je monte la route en flèche et je n'ai pas l'intention de descendre
J'attrape une pinte et je verse, verse, verse, attrape-moi en train de hocher la tête
Tu fais le dur, tu es une pute, pute, pute, arrête ça
Je me sens comme le Père Noël, je pourrais bien descendre par ta cheminée (ha-ha-ha)
Mec, mon tireur, c'est un chasseur, il va faire le Lindsey
Je suis sorti, diamants H2O, on dirait que mon bijoutier m'a rincé
Dans le O, de Toledo à Dayton, on a traversé Findlay
Tu as un peu de vert, Hornswoggle, fais un pas et fais trembler le sol

Si on est en boîte, on achète les bouteilles et on offre des bouteilles aux putes
Deux places, quatre mannequins, trois-cinq, Perc dix
TRX a transformé la rue en gravier, regarde-moi plier la terre

Dates complètes, putain, je fais une centaine de spectacles
J'ai cassé le kit, putain, j'aurais dû me payer une centaine d'arcs
Quand j'ai gagné mes premiers cent mille, j'en voulais cent de plus (je te jure)
Et cent de plus (je te jure), et cent de plus (je te jure)
Et cent de plus (je te jure), et cent de plus (je te jure)
Et cent de plus (je te jure), et cent de plus (je te jure)
Et cent de plus (putain), ça fait un million, non ?
Les maths ne marchent pas, putain, j'attends mon dixième paiement

Je me disais : "Putain, c'est quoi, cent mille ?"
J'ai besoin d'un million, tu sais
ShittyBoyz, Dog $hit Militia
Longue vie à $cams (whew)
Hé

Dates complètes, putain, je fais une centaine de spectacles
J'ai cassé le kit, putain, j'aurais dû me payer une centaine d'arcs
Quand j'ai gagné mes premiers cent mille, j'en voulais cent de plus (je te jure)
Et cent de plus (je te jure), et cent de plus (je te jure)
Et cent de plus (je te jure), et cent de plus (je te jure)
Et cent de plus (je te jure), et cent de plus (je te jure)
Et cent de plus (putain), ça fait un million, non ?
Les maths ne marchent pas, putain, j'attends mon dixième paiement (merde)