BabyTron - Down, Up! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BabyTron - Down, Up!




Down, Up!
Down, Up!
We'll now begin the push up section
On va maintenant commencer la section des pompes
Ready? (I'm ready), begin, let's get it
Prêt ? (Je suis prêt), commence, on y va
Down, up (one)
En bas, en haut (une)
Down, up (yeah, baby, you did this one)
En bas, en haut (oui, bébé, tu as fait celle-là)
Shit, you better get down
Merde, tu ferais mieux de descendre
Boy, it's a stick (up, three)
Mec, c'est un bâton (en haut, trois)
Time to put your hands down
Il est temps de baisser les mains
Time to pick a blick up (up, four)
Il est temps de prendre un blick (en haut, quatre)
Actin' like they stay down
Agissant comme s'ils restaient en bas
Whole time, they switch up (up, five)
Tout le temps, ils changent (en haut, cinq)
Spent a long time down
J'ai passé beaucoup de temps en bas
But I spend the rest up (up, six)
Mais je passe le reste en haut (en haut, six)
Muddy six put me down
Muddy six m'a mis au tapis
But the yerk woke me up (up, seven)
Mais le yerk m'a réveillé (en haut, sept)
Everythin' upside down
Tout est à l'envers
Like, was down really up? (Up, eight)
Comme, est-ce que le bas était vraiment le haut ? (En haut, huit)
On the top, lookin' down
En haut, en regardant en bas
Y'all gone have to get it up (up, nine)
Vous allez devoir vous y mettre (en haut, neuf)
Heard that dawg was talkin' down
J'ai entendu dire que ce chien parlait mal
Seen his whip and lit it up (up)
J'ai vu son fouet et je l'ai allumé (en haut)
I was bad as hell, I probably smoked my first blunt at (11)
J'étais méchant comme l'enfer, j'ai probablement fumé ma première beuh à (11)
Ain't shit changed, boy, you know it's fuck (12)
Rien n'a changé, mec, tu sais que c'est de la merde (12)
I need a trey out the pint, I'll sell you a (13)
J'ai besoin d'un trey dans la pinte, je te vendrai un (13)
Alright, let me stop bullshitting, what push up is this? (14)
Bon, arrête de me faire chier, quelle est cette pompe ? (14)
(Down, up)
(En bas, en haut)
It's only one way from down
Il n'y a qu'une seule façon de monter à partir du bas
And that's up (up)
Et c'est en haut (en haut)
If this shit goes down
Si cette merde descend
Guarantee we pick it up (up)
Je te garantis que nous la ramènerons (en haut)
If I'm ever feelin' down
Si je me sens un jour mal
Be the za be lifting me up (up, 18)
Ce sera la za qui me relevera (en haut, 18)
That's when I started to chase dreams (up, 19)
C'est à ce moment-là que j'ai commencé à poursuivre mes rêves (en haut, 19)
The last time I had a sprite clean (up, 20)
La dernière fois que j'ai eu un sprite propre (en haut, 20)
That's how old I was when I got real money (up, 21)
J'avais cet âge quand j'ai eu de l'argent réel (en haut, 21)
Down, up
En bas, en haut
Catch him while the price down
Attrape-le tant que le prix est bas
'Cause we know it's goin' up (up)
Parce que nous savons qu'il va monter (en haut)
Tell her, "Put that face down"
Dis-lui : "Baisser cette tête"
Tell her, "Toot that ass up" (up, 24)
Dis-lui : "Gronder ce cul" (en haut, 24)
Heard the boys tracked him down
J'ai entendu dire que les mecs l'avaient traqué
Hope he put that bag up (up, 25)
J'espère qu'il a mis ce sac en haut (en haut, 25)
Lay down or stay down
Se coucher ou rester en bas
Or get your soul snatched up (up, 26)
Ou se faire arracher l'âme (en haut, 26)
Double that, stay down
Double ça, reste en bas
Shit, it's time to stack up (up, 27)
Merde, il est temps de s'empiler (en haut, 27)
I know how it feel down
Je sais ce que c'est que de se sentir mal
I know how it feel up (up, 28)
Je sais ce que c'est que de se sentir bien (en haut, 28)
Turn that bullshit down
Baisse cette connerie
Unless it's us, turn it up (up, 29)
Sauf si c'est nous, monte le son (en haut, 29)
I could turn a bitch down
Je peux rejeter une chienne
I could turn a bitch up (up, no hat, 30)
Je peux exciter une chienne (en haut, sans chapeau, 30)
Try and add me up, bitch, the fit cost (31)
Essaie de m'additionner, salope, la tenue coûte (31)
Try and add me up, bitch, a pendant cost (32)
Essaie de m'additionner, salope, un pendentif coûte (32)
We get the bows for 15, we get 'em off for (33)
On prend les nœuds pour 15, on les enlève pour (33)
The most dominant, I feel like shaq in the (34)
Le plus dominant, je me sens comme Shaq dans le (34)
It ain't shit to do these push ups, I know I'm skinny (35)
Ce n'est pas la peine de faire ces pompes, je sais que je suis maigre (35)
But you see, I got two pairs of buffs on (36)
Mais tu vois, j'ai deux paires de buffles (36)
Shittyboyz, Dogshit Militia
Shittyboyz, Dogshit Militia
Long live Scam (37)
Longue vie à Scam (37)
Down, up (38)
En bas, en haut (38)
Down, up (39, nah)
En bas, en haut (39, non)
Down, up (40, woah)
En bas, en haut (40, woah)
Down, up (41, hey)
En bas, en haut (41, hey)
Down, up
En bas, en haut
Shit, you better get down
Merde, tu ferais mieux de descendre
Boy, it's a stick (up, three)
Mec, c'est un bâton (en haut, trois)
Time to put your hands down
Il est temps de baisser les mains
Time to pick a up (up, four)
Il est temps de prendre un (en haut, quatre)
Actin' like they stay down
Agissant comme s'ils restaient en bas
Whole time, they switch up (up, five)
Tout le temps, ils changent (en haut, cinq)
Spent a long time down
J'ai passé beaucoup de temps en bas
But I spend the rest up (up, six)
Mais je passe le reste en haut (en haut, six)
Muddy six put me down
Muddy six m'a mis au tapis
But the yerk woke me up (up, seven)
Mais le yerk m'a réveillé (en haut, sept)
Everything upside down
Tout est à l'envers
Like was down really up? (up, eight)
Comme, est-ce que le bas était vraiment le haut ? (en haut, huit)
On the top, lookin' down
En haut, en regardant en bas
Y'all gone have to get it up (up, nine)
Vous allez devoir vous y mettre (en haut, neuf)
Heard that dawg was talkin' down
J'ai entendu dire que ce chien parlait mal
Seen his whip and lit it up (up, yeah, baby, you did this one)
J'ai vu son fouet et je l'ai allumé (en haut, oui, bébé, tu as fait celle-là)





Авторы: Babytron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.