BabyTron - Hoodrat (Who's This?) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BabyTron - Hoodrat (Who's This?)




Hoodrat (Who's This?)
Hoodrat (Qui est-Ce?)
(Jose the Plug)
(José le bouchon)
Ayy, how the fuck I end up in the hood?
Ayy, comment diable je finis dans le capot?
How the fuck I end up in the 'burbs with a hoodrat?
Comment diable je me retrouve dans les banlieues avec un hoodrat?
Ricky Owens with the zippers
Ricky Owens avec les fermetures éclair
Bitch, I'm in my bookbag, come and get schooled
Salope, je suis dans mon cartable, viens t'instruire
Bitch, take your spend-the-night bag back in the crib
Salope, ramène ton sac de nuit dans le berceau
I was out the way, but now I'm back up on the grid
J'étais à l'écart, mais maintenant je suis de retour sur la grille
Cuddy in the kitchen with a slab, but not no ribs
Cuddy dans la cuisine avec une dalle, mais pas de côtes levées
Might as well sit down 'cause when they stand, it's not on biz
Autant s'asseoir parce que quand ils se lèvent, ce n'est pas sur biz
Is you scared of money?
As-tu peur de l'argent?
Play with mines, I'm on your ass just like a pair of undies
Joue avec les mines, je suis sur ton cul comme une paire de sous-vêtements
We'll make it rain when the game ends, storm the field
Nous ferons pleuvoir à la fin du match, prendrons d'assaut le terrain
Unky prayin' that he beats the case and dodge a court appeal
Unky prie pour qu'il batte l'affaire et esquive un appel au tribunal
You ain't got a chance to hit my bitch, she too expensive
Tu n'as pas la chance de frapper ma chienne, elle est trop chère
In here wrestlin' with these pants, you tryna battle through depression
Ici, luttez avec ce pantalon, vous essayez de lutter contre la dépression
You gotta buy the sauce, do this look like a Free Methodist?
Tu dois acheter la sauce, est-ce que ça ressemble à un Méthodiste libre?
Cut a brick and pull a baby out, I just C-sectioned it
Coupez une brique et sortez un bébé, je l'ai juste sectionné en C
Talk so much shit, talk so much shit
Parle tellement de merde, parle tellement de merde
Talk so much shit, I got reminders set to eat peppermints
Parle tellement de merde, j'ai des rappels pour manger des menthe poivrée
I done slayed hoes from Telegraph to East Jefferson
J'ai tué des putes du Télégraphe à East Jefferson
Can you beat Militia, pussy? Can you eat beverages?
Peux-tu battre la Milice, chatte? Pouvez-vous manger des boissons?
If you want a job, the requirement's three references
Si vous voulez un emploi, les trois références de l'exigence
Tryna make it last forever but ain't Keith Sweatin' it
Essaie de le faire durer éternellement mais Keith ne le transpire pas
Ain't no plays on your phone like why you keep checkin' it?
N'y a-t-il pas de lecture sur votre téléphone comme pourquoi vous continuez à l'enregistrer?
Pull up in that white TRX like, "Meet Pegasus"
Tire-toi dans ce TRX blanc comme, "Rencontrez Pegasus"
I gotta jump like I'm tryna dunk to get into the truck
Je dois sauter comme si j'essayais de plonger pour monter dans le camion
You done got drunk and turned into a munch, you a punk
Tu t'es saoulé et tu es devenu un grignoteur, tu es un punk
You a crumb, you a chump, you a bum, you a flunk
Tu es une miette, tu es un imbécile, tu es un clochard, tu es un raté
Got these lil' hoes suckin', same ones you would hump
J'ai ces petites putes qui sucent, les mêmes que tu baiserais
Catch him out in traffic, leave him honkin' with his forehead
Attrapez-le dans la circulation, laissez-le klaxonner avec son front
You won't hear me, you won't hear me talkin' like my phone dead
Tu ne m'entendras pas, tu ne m'entendras pas parler comme si mon téléphone était mort
We'll paint they block like that bitch on an easel
On va peindre ils bloquent comme cette garce sur un chevalet
Tryna get these oranges off, but all the junkies on the needles
Essaie d'enlever ces oranges, mais tous les drogués sur les aiguilles
I done made over a hundred motion pics, Walt Disney
J'ai fait plus d'une centaine de photos animées, Walt Disney
Yeah, I got some dogs with me, but I ain't gon' toss Frisbees
Ouais, j'ai des chiens avec moi, mais je ne vais pas lancer de frisbees
Finna run it up, it ain't no walk in me
Finna le fait monter, ce n'est pas une promenade en moi
Teeth marks on my goosebumps, the chains frostbit me
Des marques de dents sur ma chair de poule, les chaînes me glacent
Everybody talkin' down like I won't be done bought Ypsi
Tout le monde parle comme si je n'aurais pas fini d'acheter Ypsi
The whole 48197, 48198
L'ensemble 48197, 48198
Slide through, just a call, 1-481-9-DRAC
Faites défiler, juste un appel, 1-481-9-DRAC
Oh, you want the BIN? Well, it's 54819-, wait
Oh, tu veux la POUBELLE? Eh bien, c'est 54819 -, attends
I can't give it to you
Je peux pas te le donner
I gotta face all this drank, I can't sip it with you
Je dois faire face à tout ce que j'ai bu, je ne peux le siroter avec toi
Ain't no holdin' hands, shit, it's life, I can't live it with you
Je ne tiens pas la main, merde, c'est la vie, je ne peux la vivre avec toi
If you gang, if you slime, I'ma split it with you
Si tu bandes, si tu baves, je le partagerai avec toi
I'ma go and get it with you
Je vais aller le chercher avec toi
I'm livin' life, but I'm prepared for death
Je vis la vie, mais je suis préparé à la mort
She gon' blow me, I'ma play her like a clarinet
Elle va me sucer, je vais la jouer comme une clarinette
She just spun you, talkin' 'bout her hair a mess
Elle t'a juste filé, parlant de ses cheveux en désordre
Best thing I did was turn my hustle up, start carin' less
La meilleure chose que j'ai faite a été d'augmenter mon agitation, de commencer à m'occuper moins
New crib, who this? New whip, who this?
Nouveau berceau, qui ça? Nouveau fouet, qui ça?
New blick, who this? New switch, who this?
Nouveau blick, qui ça? Nouveau commutateur, qui ça?
You need a new bitch, you need a new everything
Tu as besoin d'une nouvelle chienne, tu as besoin d'un nouveau tout
You need a new kit, at least get some new kicks
Vous avez besoin d'un nouveau kit, au moins obtenir de nouveaux coups de pied
You need to beat your hoe ass, she sendin' nude pics
Tu as besoin de battre ton cul de salope, elle envoie des photos nues
R-H-U-D-E, I'm on my rude tip
R-H-U-D-E, je suis sur mon pourboire grossier
I'm the reason Ruth Chris out of toothpicks
Je suis la raison pour laquelle Ruth Chris n'a plus de cure-dents
I'm the reason Somerset out of new drip
Je suis la raison pour laquelle Somerset est sorti du nouveau goutte à goutte
You gon' live the same old life 'til you take new risks
Tu vas "vivre la même vieille vie" jusqu'à ce que tu prennes de nouveaux risques
Everybody turned they water dirty, this the new Flint
Tout le monde a rendu l'eau sale, c'est le nouveau Silex
Evian off a V-cut, that's the blueprint
Evian hors d'une coupe en V, c'est le plan directeur
Kevion, B\u0026C, Benny, that's a few sticks
Kevion, B\u0026C, Benny, c'est quelques bâtons
My hoe Lavagirl, I'm Sharkboy in these blue tints
Ma salope Lavagirl, je suis Sharkboy dans ces teintes bleues
FakeWatchBuster's on the way, he got a fluke wrist
FakeWatchBuster est en route, il a un poignet de chance
Had to shoot the Banshee through my coat, that's why the Goose ripped
J'ai tirer sur la Banshee à travers mon manteau, c'est pourquoi l'oie s'est déchirée
How the fuck I'm movin' too slow off of two sips?
Comment diable je bouge trop lentement de deux gorgées?
I don't sell work, but my left wrist, that's two bricks
Je ne vends pas de travail, mais mon poignet gauche, c'est deux briques
Someone find my Lincoln jersey, I'm back on my hoop shit (phew)
Que quelqu'un trouve mon maillot Lincoln, je suis de retour sur ma merde de cerceau (ouf)
I'm tryna score buckets
J'essaie de marquer des seaux
I can have a milli' Midichlorians, won't force nothin'
Je peux avoir un milli ' Midichloriens, je ne forcerai rien
If you ain't start strong, you gotta finish double hard
Si tu ne commences pas fort, tu dois finir doublement dur
I done got mines broke, I done tore a couple hearts
J'ai cassé des mines, j'ai déchiré quelques cœurs
Shit, it's all fun and games 'til you see that muzzle spark
Merde, tout est amusant et jeux jusqu'à ce que tu voies cette étincelle de bouche
Boy, I'm finna push the pedal like here come that rumble part (vroom)
Garçon, je suis finna pousse la pédale comme ici vient cette partie de grondement (vroom)
Hundred turkey bags, they smellin' like some underarms
Cent sacs de dinde, ils sentent comme des aisselles
Up the glitchy, I ain't shy, I am not the thunder guard
En haut du pépin, je ne suis pas timide, je ne suis pas le gardien du tonnerre
Man, the spring, fall, winter, and summer ours
Homme, le printemps, l'automne, l'hiver et l'été à nous
Flyin' off an eight of Quagen, damn near playin' bumper cars
Voler sur un huit de Quagen, sacrément près de jouer aux autos tamponneuses
ShittyBoyz, Dog Shit Militia, long live $cam, you know
ShittyBoyz, Milice de Merde de Chien, longue vie cam cam, tu sais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.