BabyTron - Mr. Hanky - перевод текста песни на французский

(RizzyGotTheHeat)

(You're not making this easy, Kyle)

(Tu ne me rends pas la tâche facile, Kyle)

Heard they tried to take me as the nice guy, nice try

J'ai entendu dire qu'ils essayaient de me faire passer pour le gentil garçon, bonne tentative

Double a 12, pull up, turned his block into five guys

Double un 12, arrive, j'ai transformé son quartier en Five Guys

I got hippie lungs, Gallery Department tie-dye

J'ai des poumons de hippie, cravate tie-dye Gallery Department

Real life spaceships, we ain't living sci-fi

Des vaisseaux spatiaux de la vraie vie, on ne vit pas dans la science-fiction

I can tell she wanna fuck, doing all that side-eyeing

Je peux dire qu'elle veut baiser, elle me lance des regards de côté

You try and take a half a dollar from me, you gon' die trying

Essaie de me prendre un demi-dollar, tu vas mourir en essayant

Off an Oxy' hitting stains, bitch, I feel like Billy Mays

J'ai pris un Oxy, je fais des taches, salope, je me sens comme Billy Mays

Million dollar game, yeah, I'm the king, I'm in my gilly phase

Jeu à un million de dollars, ouais, je suis le roi, je suis dans ma phase gilly

I'm the shit like Mr. Hanky

Je suis de la merde comme Mr. Hanky

Shoot the .38 with both hands, the trigger janky

Tirez avec le .38 des deux mains, la gâchette est branlante

Hanging out the window if it's issues, I ain't going on a rant

Je me penche par la fenêtre s'il y a des problèmes, je ne vais pas faire de discours

Two grams short of half in the slabs, Za Morant

Deux grammes de moins de la moitié dans les plaques, Za Morant

Scratching opps off the list, that shit like stomping ants

J'enlève les opposants de la liste, c'est comme écraser des fourmis

Should've knew the brick was fake, shit ain't even got a stamp

Tu aurais dû savoir que la brique était fausse, elle n'a même pas de timbre

Mountain Dew on lava lamp, if he hide, ain't gotta camp

Mountain Dew sur une lampe de lave, s'il se cache, pas besoin de camper

Number one contender, put me in the ring, I'll drop the champ

Premier prétendant au titre, mettez-moi dans le ring, je vais faire tomber le champion

Lil' brodie manned up and volunteered to hit the ten

Mon petit frère a pris ses responsabilités et s'est porté volontaire pour frapper le dix

One ho' getting boring, told that bitch bring a friend

Une meuf qui devient ennuyeuse, j'ai dit à cette salope d'amener une amie

Serenade jeans stack, these are not no RTAs

Jeans Serenade stack, ce ne sont pas des RTA

Fuck a ARP, I pull up, clear the scene with RPK

Fous un ARP, j'arrive, je nettoie la scène avec un RPK

This life shit up and down, kinda like a seesaw

Cette vie de merde monte et descend, comme une balançoire

Aston Martin with the horses, pull off in a yee-haw

Aston Martin avec les chevaux, décolle en yee-haw

Throw yo' album in the dumpster, that shit sounded weak sauce

Jette ton album à la poubelle, ça sonnait trop faible

Every card of the deck, I can't take no weeks off

Chaque carte du jeu, je ne peux pas prendre de vacances

Every day of the calendar

Chaque jour du calendrier

I'm picking up what you put down like I got scavenger

Je ramasse ce que tu as déposé comme si j'avais un charognard

I ain't got no shame in my game, Frank Gallagher

Je n'ai pas honte de mon jeu, Frank Gallagher

Why they count me out? I shocked the world, Supreme Chancellor

Pourquoi ils me mettent hors jeu ? J'ai choqué le monde, Suprême Chancelier

Hunnid in the clip, 25 each

Centième dans le chargeur, 25 chacun

'Cause he riding around with three passengers

Parce qu'il roule avec trois passagers

Shit, R.I.P. them

Merde, R.I.P. à eux

Put a band on his head like he Big Ben

Met un bandeau sur sa tête comme s'il était Big Ben

Could've put a hunnid on him, shooter owe me though

J'aurais pu mettre cent sur lui, le tireur me doit quand même

Him Duncan, face card hot, San Antonio

Lui c'est Duncan, carte de visage chaude, San Antonio

Jerome Bettis, what you go and get that Rollie for?

Jerome Bettis, pourquoi tu vas et tu te procures cette Rolex ?

Doggy barely stepping, what the fuck, you got some polio?

Doggy marche à peine, putain, tu as la polio ?

Toronto shows sold out, we look like OVO

Les concerts de Toronto sont complets, on ressemble à OVO

Loubies, they don't rodeo, cut it with the bullshit

Louboutins, ils ne font pas de rodéo, arrête avec les conneries

I ain't even have to aim with this full clip

Je n'ai même pas eu besoin de viser avec ce chargeur plein

Drop a 50 in this shit like the new Lucki

Jette un 50 dans cette merde comme le nouveau Lucki

Cut the traction, this bitch spinning like a dune buggy

Coupe la traction, cette salope tourne comme une dune buggy

High as hell, my juice muddy

Défoncé comme un fou, mon jus est boueux

2017, the scam page was catching imbeciles

2017, la page d'arnaque attrapait les imbéciles

All the hate you doing, try to meet me at the pinnacle

Toute la haine que tu fais, essaie de me rencontrer au sommet

The baddest kid in school, now I got more pape' than my principal

Le plus méchant gamin de l'école, maintenant j'ai plus de fric que mon principal

(ShittyBoyz, Dog Shit Militia, you know what the fuck going on)