BabyTron - Awful Lotta Yeah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BabyTron - Awful Lotta Yeah




Awful Lotta Yeah
Beaucoup Trop De Ouais
(Enrgy made this one)
(Enrgy a fait celui-ci)
Heavy on the drank, light up on the pistol (bah)
Chargé en boisson, allumé sur le pistolet (bah)
Heavy on the drank, boy, I don't need no ice
Chargé en boisson, ma belle, je n'ai pas besoin de glace
Tss, took his ice like, "Shit, you could keep your life"
Tss, j'ai pris sa glace comme, "Merde, tu peux garder ta vie"
Pfft, where you from? What you wearing? I ain't see your stripes
Pfft, d'où viens-tu ? Qu'est-ce que tu portes ? Je n'ai pas vu tes rayures
On the classic side of things, I'm in here pouring lean on Sprite
Du côté classique des choses, je suis ici en train de verser du lean sur du Sprite
On the other side of things, might switch up to the cream soda
De l'autre côté des choses, je pourrais passer au soda à la crème
If I sip it, boy, it's red or purple, I don't drink Yoda
Si j'en sirote, ma belle, c'est rouge ou violet, je ne bois pas de Yoda
Tell him seek you, once he get to biting, throw my dawg a treat
Dis-lui de te chercher, une fois qu'il commence à mordre, donne une friandise à mon chien
Shit, turn your pocket inside out, I heard that talk is cheap
Merde, retourne tes poches, j'ai entendu dire que les paroles sont faciles
Wrist full of V's, call a plumber, it's a faucet leak
Poignet plein de V, appelle un plombier, c'est une fuite de robinet
I got the full payment on me, I won't even talk a lease
J'ai le paiement complet sur moi, je ne parlerai même pas de leasing
Went and got it limo tinted, I'm just living cautiously
Je suis allé le faire teinter en limousine, je vis juste prudemment
Out here sipping re-rock? You living life nauseously (mm)
Tu es en train de siroter du re-rock ? Tu vis la vie avec nausée (mm)
12 flicked the foreign and asked if I was smoking pot
Les flics ont fouillé l'étranger et m'ont demandé si je fumais de l'herbe
Bro'll turn your Scatty to a striker if the door's unlocked (skrrt)
Mec transformera ton Scatty en attaquant si la porte est déverrouillée (skrrt)
I just met Jorge at the loading dock
Je viens de rencontrer Jorge au quai de chargement
Road running, flying home like I got a show to watch
Je cours sur la route, je rentre à la maison comme si j'avais un spectacle à regarder
All I know in pour is drop (brrt)
Tout ce que je sais dans verser, c'est laisser tomber (brrt)
High as hell, I poured a four of Wock' by four o'clock (damn)
Défoncé, j'ai versé un quatre de Wock' à quatre heures (putain)
If you know the spot then pull up, it's an open shop
Si tu connais l'endroit, alors viens, c'est une boutique ouverte
Brodie catching bodies back-to-back-to-back-to-back-to-back-to-back
Mec attrapant des corps dos à dos à dos à dos à dos à dos
He need a golden chop (brrt)
Il a besoin d'une côtelette dorée (brrt)
Warriors around me, this ain't Golden State
Des guerriers autour de moi, ce n'est pas le Golden State
Cuddy route running, touching down like he Golden Tate
Cuddy court sur la route, touchant le sol comme s'il était Golden Tate
The worst thing to be, is stuck froze in place (yeah)
La pire chose à faire, c'est de rester bloqué sur place (ouais)
Pull up to the scene, up pole and spray (brrt)
Se rendre sur les lieux, lever le poteau et pulvériser (brrt)
Told the gang if it's up, I'm one phone away (brrt)
J'ai dit à la bande que si ça chauffe, je suis à un coup de fil (brrt)
My cleats tied, I'm in the field to jump on a play (come here)
Mes crampons sont attachés, je suis sur le terrain pour sauter sur une pièce (viens ici)
It's only 10 a.m., this blunt four today (phew)
Il est seulement 10 heures du matin, ce blunt quatre aujourd'hui (ouf)
Bitch, I'm on my grind like I'm Tech Decking
Salope, je suis sur mon grind comme si j'étais en train de faire du Tech Decking
I'll send them soldiers out like a text message
Je vais envoyer ces soldats comme un SMS
I remember Western Union with the test questions
Je me souviens de Western Union avec les questions tests
I remember I ain't stacked a thing, that was the best lesson
Je me souviens que je n'avais rien empilé, c'était la meilleure leçon
I remember back when it was acky, I ain't sip quali' (yeah)
Je me souviens de l'époque c'était acky, je ne sirotais pas de quali' (ouais)
You better purchase helmets, we don't shoot to hit bodies
Tu ferais mieux d'acheter des casques, on ne tire pas pour toucher les corps
Sick his Presidential ticking, he done copped a Mitt Romney
Son tic-tac présidentiel est malade, il s'est offert un Mitt Romney
Designer wrapped around my head, clutching on the Drac', bitch, call me "Big Akhi"
Le créateur enroulé autour de ma tête, serrant le Drac', salope, appelle-moi "Big Akhi"
In here wrestling with these RTAs, bitch, it might get sloppy (shit)
Ici, je lutte avec ces RTA, salope, ça risque d'être bâclé (merde)
On stage, I refuse to let you Chris Rock me (shit)
Sur scène, je refuse de te laisser me Chris Rock (merde)
All these damn cuss words, they can't KIDZ BOP me
Tous ces putains de gros mots, ils ne peuvent pas me KIDZ BOP
All I gotta say is one word and it'll get choppy
Tout ce que j'ai à dire, c'est un mot et ça va devenir mouvementé
V's on my neck, they dancing like a TikToker
Des V sur mon cou, ils dansent comme un TikToker
Wake up, throw it on, I'm what you consider a drip-dropper
Réveille-toi, enfile-le, je suis ce que tu appelles un drip-dropper
I was horsing back in school, you got bullied and switched lockers (lame)
Je faisais le con à l'école, toi tu te faisais harceler et on te changeait de casier (nul)
This the winner's circle (phew)
C'est le cercle des vainqueurs (ouf)
This ain't grape Kool-Aid, I'm in here sipping purple (phew)
Ce n'est pas du Kool-Aid au raisin, je suis en train de siroter du violet (ouf)
Every obstacle, shit, is getting hurdled (phew)
Chaque obstacle, merde, est franchi (ouf)
We'll wet 'em with them shells, treat this bitch like Squirtle (phew)
On va les mouiller avec ces coquilles, traiter cette salope comme Carapuce (ouf)
I thought that you was out here scoring, show it (brrt)
Je pensais que tu étais en train de marquer, montre-le (brrt)
Expensive pants on my legs, Warren Lotas (brrt)
Pantalon cher sur mes jambes, Warren Lotas (brrt)
On the road off a P, hop in that Ford and focus (brrt)
Sur la route avec un P, monte dans cette Ford et concentre-toi (brrt)
In the lab with Lando, in here pouring potions (brrt)
Dans le labo avec Lando, ici en train de verser des potions (brrt)
Dub on me like I'm Desto
Dub sur moi comme si j'étais Desto
Off a lot of cough syrup, look like Pepto
Avec beaucoup de sirop contre la toux, on dirait du Pepto
You was sipping Par, was one up like a birdie
Tu sirotais du Par, tu étais un comme un petit oiseau
Brodie off Tris Tomp, one blunt, and a 30 (phew, phew)
Mec avec Tris Tomp, un blunt, et un 30 (ouf, ouf)





Авторы: James Iv, Marlon Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.