BabyTron - Extra Butter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BabyTron - Extra Butter




Extra Butter
Beurre supplémentaire
(Ayo, Mark A)
(Hé, Mark A)
Exotic smoker, foreign sneaks cost like three ounces
Fumeur exotique, des baskets de luxe coûtent comme trois onces
RIP Bernie Mac, swinging sticks, Mr. 3000
RIP Bernie Mac, balance des sticks, Mr. 3000
Road running, phone on one X, I can see mountains
Route ouverte, téléphone sur un X, je vois les montagnes
Doggy talking too tough, I'm finna see 'bout it
Le chien parle trop fort, je vais voir de quoi il retourne
Going 180, driving blowed, I should seatbelt it
J'arrive à 180, je conduis bourré, je devrais mettre ma ceinture
Red bottoms, bitch, I'm lava stepping, think my feet melting
Semelles rouges, ma belle, je marche sur de la lave, je crois que mes pieds fondent
Tryna win, you need a team, you can't be selfish
Tu veux gagner, tu as besoin d'une équipe, tu ne peux pas être égoïste
Five hundred dollar pop, eating rice, so I keep belching
Cinq cents dollars pour un pop, je mange du riz, alors je continue à roter
If you put your mind to it, yeah, it's possible
Si tu te concentres, oui, c'est possible
Track and field Supreme pants, hurdled every obstacle
Pantalon Supreme de piste, j'ai surmonté tous les obstacles
Going MIA, shit, I'm talking where it's tropical
Je disparaissais, merde, je parle de c'est tropical
Get him knocked off, he touch a hair or a follicle
Faites-le tomber, il touche un cheveu ou un follicule
Catch up to me? Shit, that's impossible
Tu me rattrapes? Merde, c'est impossible
Improbable, chance is very astronomical
Improbable, la chance est très astronomique
Better back back, swear to God that the chopper full
Recule, je jure sur Dieu que l'hélico est plein
All the scam alerts nowadays, we responsible
Toutes les alertes d'arnaque aujourd'hui, nous sommes responsables
Russian Draco knock you out like it's Ivan Drago
Draco russe te met KO comme si c'était Ivan Drago
Spray some Creed on, then go and punch, I feel like Apollo
Vaporise du Creed, puis donne un coup de poing, je me sens comme Apollo
Backwood, Backwood, I don't get high with frontos
Backwood, Backwood, je ne me défonce pas avec des frontos
Talking 'bout some punchlines, but you got a nine like Rondo
Tu parles de punchlines, mais tu as un neuf comme Rondo
You need some new bars
Tu as besoin de nouveaux bars
What the fuck is that noise? You need a new car
Qu'est-ce que c'est que ce bruit? Tu as besoin d'une nouvelle voiture
What the fuck is that piece? You need a new charm
Qu'est-ce que c'est que ce truc? Tu as besoin d'un nouveau charme
White buffalos, four thousand for these two arms
Bufles blancs, quatre mille pour ces deux bras
Good Essentia, water purified
Bonne Essentia, eau purifiée
Talking 'bout a dub, you ain't nowhere even near a five
Tu parles d'un doublé, tu n'es même pas près d'un cinq
Punch God, grab three jacks, then go and clear the lines
Dieu des coups de poing, prends trois jacks, puis va nettoyer les lignes
Talking 'bout some Wock', but your fridge had some beer inside
Tu parles de Wock', mais ton frigo avait de la bière à l'intérieur
Fuck a Budweiser, three-five and the bud fire
Fous le camp de Budweiser, trois-cinq et le bud fire
The real source, fuck around and get your plug fired
La vraie source, fais gaffe et fais virer ton plug
I just call it how I see it like an umpire
Je l'appelle comme je le vois, comme un arbitre
4 am, fifty ball, I'm just countin' up tired
4 heures du matin, cinquante balles, je compte juste jusqu'à être fatigué
Remember sneakin' out the crib on some bullshit
Tu te souviens quand on se faufilait hors de la maison pour des conneries
Out late ridin', everybody had a full clip
On roulait tard, tout le monde avait un chargeur plein
Do the dash like, "If you see the hook, dip"
Fais le dash comme, "Si tu vois le crochet, disparais"
But every time we touch down, that's a good skit
Mais à chaque fois qu'on atterrit, c'est un bon sketch
Feel like Bruce Leroy when he had the glow
Je me sens comme Bruce Leroy quand il avait la lueur
In that one bag, MacBook in here, cracking codes
Dans ce sac, MacBook ici, je décrypte des codes
Stop talking 'bout the scams, you ain't active, bro
Arrête de parler des arnaques, tu n'es pas actif, mon pote
Stop asking 'bout the bag or I'm taxing, ho
Arrête de demander le sac ou je vais t'imposer des taxes, ma belle
Fuck, shit, fucked around and left the car wrecked
Merde, merde, j'ai fini par laisser la voiture en ruine
Why this bitch talking crazy 'fore she put on Carmex?
Pourquoi cette salope parle comme une folle avant de se mettre du Carmex?
Scam vet', punching drip up on Farfetch
Vétéran de l'arnaque, je pousse le drip sur Farfetch
You twenty-six and you still don't have a car yet?
Tu as vingt-six ans et tu n'as toujours pas de voiture?
Why you at the bus stop?
Pourquoi tu es à l'arrêt de bus?
Had to beat his ass 'fore I shot him, hate a tough opp
J'ai lui botter le cul avant de le tirer, je déteste un adversaire coriace
Ballin' now 'cause back in high school, ain't get enough clock
Je suis en train de péter maintenant parce qu'au lycée, je n'ai pas eu assez de temps de jeu
Got away from rock bottom, shit, now I'm up top
J'ai échappé au fond du trou, merde, maintenant je suis au sommet
Bernie! Bernie!
Bernie! Bernie!
What?
Quoi?
Ayy, man, would you mind popping us some popcorn?
Hé, mon pote, tu veux bien nous faire du pop-corn?
With extra butter, a little salt
Avec du beurre supplémentaire, un peu de sel
Anything else?
Autre chose?
Yeah, some of that cheesy spray if you got some
Ouais, un peu de ce spray au fromage si tu en as
"Some of that cheese spray, if you got it,"
"Un peu de ce spray au fromage, si tu en as,"
Some folks don't know when to go home, man
Certains ne savent pas quand rentrer à la maison, mon pote
What the—?
Qu'est-ce que—?
Who in the hell bit off this pear and put it back in the basket?
Qui au monde a croqué dans cette poire et l'a remise dans le panier?





Авторы: Mark Anthony, James Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.