Текст и перевод песни BabyTron - Genesis 1:1

Genesis 1:1

(You're not making a scene tonight)
Leaving out for school, headphones in the bag
Mapping out a plan that every play get split in half
Leaving out for school, headphones in the bag
Bitch

Leaving out for school, headphones in the bag
2017, was getting to it, skipping class
Mapping out a plan that every play get split in half
Half in the stash and half in the scams
Or going masked up or break a slab and the grams
Only a few ways that you can live where I'm from
Where I'm at in life, it's hard to get where I'm from
"Mama, there he go", I motivate the kids where I'm from

2019, I dropped Bin Reapеr, they was sleeping
Pitchfork rated it a seven, they was tweaking
2020, seemed like all my haters, they was peaking
But that's unemployment for you, I ain't think that they was eating
Same year, I hit a new gear, I switched modes
But I can't break the code, I can't switch teams
S1 to the DSM, I'm throwing big B's
BabyTron, StanWill, TrDee, the big three

Lando took a chance on us and everybody laughed
Now it's 2022 and everybody mad
'Cause if you want a verse now then it cost 20
Whoever counted gang out, shit, they all dummies
Rolling Stone, XXL, the next thing for me
How you even worried 'bout my battle with a clean sword? (How)
Almost sent an SOS but then I seen shore
When you die, it ain't no waking up, fuck I'ma sleep for?

Hit him with that Porter's X two, now he a particle
I don't rap battle, 40 weapons in my arsenal
He a clown trusting hoes, someone get him to the carnival
Helmut Lang, Warren Lotas, walking out looking remarkable
Water like the Gulf of Mexico, watch how the Cuban hang
Fuck an arm and leg, I paid a body for this Human Made
I was in the field for real while you was doing two a day
Locked in with money, I been staying out of Cupid range

Turkey Man busting down the 'bows
Riding right next to him, shipping out a load
Mauri, MJ, and 40 tripping with the Pro's
Whipping what's it called with what's his name, we in the store
I'm on a different magnitude, I maxed out my attributes
Keep your two cents 'cause I don't ever remember asking you
Told her, "Quit the attitude", she gon' get a bag or two
Supreme dripping off my shirt, this not Thrasher, dude

The dumbest shit to do is compare me to you
The dumbest shit to do is comparing us to them
Like I don't know a team could match up
Rafael Nadal, bitch, I'm racked up
Letterman say Saint Laurent, look like I play for Varsity
'Fore I let you get a 'Wood, I gotta grab the darkest leaf
Quick to have you looking crazy, don't you even start with me
Your bitch wake up early, brush her teeth then she gargle me

What you want? Some Dosidos or the Snickerdoodle?
We don't sell no tea cups, nah, this the bigger poodle
You could find us everywhere, TV, Twitter, Google
I could tell the worker used the work, I see it in her pupils
If you look into my eyes, you gon' see the vision
They don't think how I think, so I been keeping distance
I was in the field where it's hot, Larry Fitzgerald
In the 'Raq with chicken on me, I ain't have to hit Harold's
F&Ns and Desert Eagles, these some big barrels (Bah, ShittyBoyz, Dog Shit Militia)

Leaving out for school, headphones in the bag
2017, was getting to it, skipping class
Mappin' out a plan that every play get split in half
Half in the stash and half in the scams

Genèse 1:1

(Tu ne vas pas faire de scandale ce soir)
Je pars pour l'école, écouteurs dans le sac
J'élabore un plan où chaque coup est divisé en deux
Je pars pour l'école, écouteurs dans le sac
Meuf

Je pars pour l'école, écouteurs dans le sac
2017, j'y étais, je séchais les cours
J'élabore un plan où chaque coup est divisé en deux
La moitié dans la planque et l'autre moitié dans les arnaques
Ou alors je me masque ou je casse une plaquette et les grammes
Il n'y a que quelques façons de vivre d'où je viens
Là où j'en suis dans la vie, c'est dur de venir d'où je viens
"Maman, le voilà", je motive les jeunes d'où je viens

2019, j'ai sorti Bin Reaper, ils dormaient
Pitchfork lui a donné un sept, ils déconnaient
2020, on aurait dit que tous mes ennemis étaient au sommet
Mais c'est le chômage pour toi, je ne pensais pas qu'ils mangeaient
La même année, j'ai passé à la vitesse supérieure, j'ai changé de mode
Mais je ne peux pas casser le code, je ne peux pas changer d'équipe
S1 au DSM, je lance des gros B
BabyTron, StanWill, TrDee, les trois grands

Lando nous a donné sa chance et tout le monde a ri
Maintenant on est en 2022 et tout le monde est en colère
Parce que si tu veux un couplet maintenant, ça coûte 20
Ceux qui ont compté le gang, merde, ce sont tous des idiots
Rolling Stone, XXL, la prochaine étape pour moi
Comment tu peux t'inquiéter de mon combat avec une épée propre ? (Comment)
J'ai failli envoyer un SOS mais j'ai vu le rivage
Quand tu meurs, tu ne te réveilles pas, putain pourquoi je dormirais ?

Je le frappe avec ce Porter's X deux, maintenant c'est une particule
Je ne fais pas de battle de rap, 40 armes dans mon arsenal
C'est un clown qui fait confiance aux pétasses, que quelqu'un l'emmène à la fête foraine
Helmut Lang, Warren Lotas, je sors d'ici avec un look remarquable
L'eau comme le golfe du Mexique, regarde comment le Cubain pendouille
Au diable un bras et une jambe, j'ai payé un corps pour ce Human Made
J'étais sur le terrain pour de vrai pendant que tu faisais deux séances par jour
Enfermé avec de l'argent, je suis resté en dehors du rayon de Cupidon

Turkey Man en train de défoncer les 'bows
Je roule juste à côté de lui, en train d'expédier une cargaison
Mauri, MJ, et 40 en voyage avec les pros
On fouette je sais plus quoi avec je sais plus qui, on est dans le magasin
Je suis sur une autre magnitude, j'ai maximisé mes attributs
Garde tes deux centimes parce que je ne me souviens pas t'avoir demandé
Je lui ai dit : "Arrête ton attitude", elle va avoir un sac ou deux
Supreme dégouline de ma chemise, c'est pas Thrasher, mec

Le truc le plus stupide à faire, c'est de me comparer à toi
Le truc le plus stupide à faire, c'est de nous comparer à eux
Comme si je ne connaissais pas une équipe à la hauteur
Rafael Nadal, salope, je suis blindé
Le Letterman dit Saint Laurent, on dirait que je joue pour Varsity
Avant de te laisser avoir un 'Wood, je dois prendre la feuille la plus foncée
Rapide pour te faire passer pour un fou, ne commence même pas avec moi
Ta meuf se réveille tôt, se brosse les dents puis elle me gargarise

Tu veux quoi ? Des Dosidos ou des Snickerdoodle ?
On ne vend pas de tasses à thé, non, c'est le plus gros caniche
Tu peux nous trouver partout, télé, Twitter, Google
Je pourrais dire que la travailleuse a utilisé le travail, je le vois dans ses pupilles
Si tu regardes dans mes yeux, tu verras la vision
Ils ne pensent pas comme moi, alors je garde mes distances
J'étais sur le terrain où il fait chaud, Larry Fitzgerald
Dans le 'Raq avec du poulet sur moi, je n'ai pas eu besoin d'aller chez Harold
Des F&N et des Desert Eagle, ce sont de gros canons (Bah, ShittyBoyz, Dog Shit Militia)

Je pars pour l'école, écouteurs dans le sac
2017, j'y étais, je séchais les cours
J'élabore un plan où chaque coup est divisé en deux
La moitié dans la planque et l'autre moitié dans les arnaques