BabyTron - Golden Child - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BabyTron - Golden Child




Golden Child
Золотой ребенок
(Damn, Jonboi)
(Черт, Джонбой)
You can get an average view and play the nosebleeds
Ты можешь получить средненький вид и сидеть на галерке
Or Spike Lee it, do the right thing and grab a floor seat
Или сделай как Спайк Ли, поступи правильно и займи место в партере
CEO (brr), the GM, you can't coach me
Генеральный директор (брр), главный менеджер, тебе меня не тренировать
Every time I'm out, I got a pipe like a dope fiend
Каждый раз, когда я выхожу на улицу, у меня с собой трубка, как у торчка
Tell a bitch my heart don't work, pass a defibrillator
Скажи сучке, что мое сердце не работает, передай дефибриллятор
Whole team move the bag around, we facilitators
Вся команда гоняет мешок, мы разыгрывающие
Shit, I'm chilly mode like I'm sitting in the refrigerator
Черт, я в режиме чилла, как будто сижу в холодильнике
You ain't really plugged, you in the middle like an instigator
Ты на самом деле не на связи, ты в середине, как подстрекатель
Shit, boy, you couldn't copy this with a printer machine
Черт, парень, ты бы не смог скопировать это даже на принтере
Feelin' like Houdini, make you poof when the trigger release
Чувствую себя Гудини, заставлю тебя исчезнуть, как только нажму на курок
Throw that glock away, you don't look like no killer to me
Выброси этот глок, ты не выглядишь как убийца в моих глазах
Throw that wock' away, you don't look like no sipper to me
Выброси этот сироп, ты не выглядишь как тот, кто его пьет, в моих глазах
Pull up in that phantom, chop' singing like the opera (ah)
Подъезжаю на этом фантоме, выхлопная труба поет, как опера (а)
Dude playing two-faced games, he must be from Gotham
Чувак ведет двойную игру, он, должно быть, из Готэма
Aimin' with a thousand shots, you better play it like a opossum
Целюсь с тысячей выстрелов, тебе лучше прикинуться опоссумом
Hollows hotter than the sun, give him heat like I'm Dragic
Разрывные пули горячее солнца, устрою жару, как Драгич
Ooh-ooh-whoa, I want you
О-о-о, я хочу тебя
You got my love on the rise
Ты поднимаешь мою любовь все выше
Passing strangers in the night
Мы проходим мимо друг друга в ночи
Feeling's comin', comin' alive (brr)
Чувства приходят, оживают (брр)
You took an Xbox deal, shit, my life did a one-eighty
Ты заключил контракт с Xbox, черт, моя жизнь перевернулась на 180
Sit back, roll, spark up and let the blunt take me
Откинься назад, закрути, прикури и позволь косяку унести меня
Yeah, struggle stories, but yo' baby, he been up lately
Да, истории о борьбе, но твой малыш, он в последнее время на высоте
(Grab a classic credit, Justin Gaethje, I go punch crazy)
(Возьми классический кредит, Джастин Гэтжи, я схожу с ума от ударов)
All them PUA ballers? They been out of luck lately
Все эти пикаперы? Им в последнее время не везет
I don't what's wrong with me, haven't gave a fuck lately
Не знаю, что со мной не так, в последнее время мне все равно
Love mixed with the hate, don't know what's what lately
Любовь смешалась с ненавистью, не знаю, что к чему в последнее время
Dawg been fouled out, all them times he pump-faking
Чувака удалили с площадки за все те разы, когда он делал вид, что бросает
Got chicken, raising cane's
У меня есть курочка, как в «Raising Cane’s»
Hell-raiser, flaming eighths
Адский нарушитель спокойствия, горящие восьмушки
I ain't have a thang on my plate, now I'm sayin' grace
У меня не было ничего на тарелке, а теперь я читаю молитву
I'm forever one up like the ace of spades
Я всегда на шаг впереди, как туз пик
Helmut Lang cape, pape'd up, finna save the day (brr)
Накидка Helmut Lang, забит деньгами, сейчас спасу положение (брр)
Real-life legwork, so it's taking me longer (brr)
Работа ногами в реальной жизни, так что это занимает у меня больше времени (брр)
Small-minded, you would take it, I'm shaking the offer
Ты бы на это клюнул, такой недалекий, но я отказываюсь от предложения
Trips different nowadays, nah, we ain't taking embossers
Поездки сейчас другие, нет, мы не берем с собой начальников
Feel like Doctor Waldman, the streets them created a monster
Чувствую себя доктором Уолдманом, улицы породили монстра
Ooh-ooh-whoa, I want you
О-о-о, я хочу тебя
You got my love on the rise
Ты поднимаешь мою любовь все выше
Passing strangers in the night
Мы проходим мимо друг друга в ночи
Feeling's comin', comin' alive
Чувства приходят, оживают
Hop up out that van masked up (brr, brr), stranger, danger
Выпрыгиваю из фургона в маске (брр, брр), незнакомец, опасность
Drop it in my pop, put it in my 'wood, I'm facing eighters
Забрасываю в свой «поп», кладу в свой косяк, я сталкиваюсь с восьмерками
In the jeep, it's yo' jeans, but we both playing wranglers
В джипе это твои джинсы, но мы оба играем в «Wrangler»
Think my fourteen tapped, finna go and play the pager
Кажется, мои четырнадцать закончились, пойду поиграю в пейджер
Bamboozled, lollapalooza, rolling Loud
«Bamboozled», «Lollapalooza», «Rolling Loud»
All this jewelry looking like an Egyptian, I'm the golden child
Все эти украшения выглядят как египтянин, я золотой ребенок
Like, shit, that's how the motor sound
Вот так, черт возьми, звучит мотор
I was him when I was younger, only thing, I'm older now
Я был крутым, когда был моложе, только теперь я старше
Shit (brr), he was short, now he six foot
Черт (брр), он был маленьким, а теперь он шесть футов ростом
Shit, you know I'm hard to catch like a Bigfoot
Черт, ты знаешь, меня трудно поймать, как снежного человека
Lil' bro a robber, act good or get yo' shit took (come here)
Братишка грабитель, веди себя хорошо, или тебя обчистят (иди сюда)
Professor trophy, this a Rollie, how yo' wrist look?
Трофей профессора, это «Rolex», как выглядит твое запястье?
I can tell you broke, you don't need a diagnostic (ha)
Я вижу, что ты на мели, тебе не нужна диагностика (ха)
Sick he played with us, we done put him right in Swanson
Он облажался, связавшись с нами, мы отправили его прямиком в «Swanson»
I can't even say it, mind ill like I'm Hopsin
Я даже не могу это произнести, мой разум болен, как будто я Хопсин
Made a eight quadruple, 32, Magic Johnson
Умножил восемь на четыре, 32, Мэджик Джонсон
Ooh-ooh-whoa, I want you
О-о-о, я хочу тебя
You got my love on the rise
Ты поднимаешь мою любовь все выше
Passing strangers in the night
Мы проходим мимо друг друга в ночи
Feeling's comin', comin' alive
Чувства приходят, оживают
Smoky corners in these places, it's like mysterious surpr -
Дымные углы в этих местах, это как таинственный сюрприз -
(Shitty boyz, dog shit Militia)
(Дерьмовые парни, собачье дерьмо Милиция)





Авторы: Wayne Anton Brathwaite, Lawrence D. Coley, James Johnson Iv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.