BabyTron - Tables Turned - перевод текста песни на французский

Tables Turned - BabyTronперевод на французский




Tables Turned
La roue tourne
Whew, whew, whew
Whew, whew, whew
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
Helluva made this beat, baby
Helluva a fait ce beat, bébé
ShittyBoyz
ShittyBoyz
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
Now I'm on the court ballin', droppin' everybody's jaws (Whew)
Maintenant, je suis sur le terrain en train de jouer, en faisant tomber les mâchoires de tout le monde (Whew)
Phone smack, when you up, everybody call
Le téléphone sonne, quand tu es au top, tout le monde appelle
Heart cold now, but that's just everybody fault (On God)
Le cœur froid maintenant, mais c'est la faute de tout le monde (Sur Dieu)
I used to watch 'em ball from the top row
Je les regardais jouer depuis le dernier rang
Now I'm on the court scorin' shit, I do not choke (Ballin')
Maintenant, je suis sur le terrain en train de marquer, je ne craque pas (Je joue)
Runtz got me high flyin', top rope
Runtz me fait planer haut, comme sur la troisième corde
Punch shit like UFC, call me Tron Jones (Punch)
Je frappe comme en UFC, appelle-moi Tron Jones (Coup de poing)
On God, I can make ten easily (On God)
Sur Dieu, je peux faire dix facilement (Sur Dieu)
Burnin' rubber in the street like it's Need for Speed
Je brûle du caoutchouc dans la rue comme dans Need for Speed
Bitch on fire with the work like Alicia Keys (Ayy, ayy, ayy)
Une meuf chaude comme la braise avec le boulot, comme Alicia Keys (Ayy, ayy, ayy)
Find a lil' sample, then I have Helly freak the beat (What up, Helly?)
Je trouve un petit sample, puis je demande à Helly de s'occuper du beat (Quoi de neuf, Helly ?)
If you haven't found out, bitch, I'm one of one
Si tu ne l'as pas encore compris, ma belle, je suis unique en mon genre
Up strap but got beat, is you tough or what?
Tu t'es pointé armé et tu t'es fait défoncer, t'es un dur à cuire ou quoi ?
Quit the game, doggie, bone, you can't fuck with us
Arrête le jeu, mon pote, tu ne peux pas nous suivre
If it's money money in the air, Zion, I'm jumpin' up
S'il y a de l'argent en jeu, comme Zion, je saute dessus
Haha, nah, for real, get your bunnies up (Haha)
Haha, non, sérieux, fais chauffer la carte bleue (Haha)
Finna pass bro the sticks, I got twenty-one (Here you go)
Je vais passer le ballon à mon frère, j'en ai vingt et un (Tiens)
Turn your voice the fuck down and get your money up
Baisse le ton et sors ton fric
Feel like Little Debby, got a pocket full of honey buns (Honey buns)
Je me sens comme Little Debby, j'ai les poches pleines de gâteaux (Gâteaux)
Lil' bitch, I was made to win (Bitch)
Petite pute, j'ai été fait pour gagner (Salope)
Tried to lock me out the game, but I'm breakin' in
Ils ont essayé de me barrer la route, mais je force le passage
My white boy skimmin' shit, better change your PIN
Mon pote blanc est en train d'escroquer, tu ferais mieux de changer ton code PIN
I'm the punch god, grab a piece, then I say, "Amen" (Ooh)
Je suis le dieu du punch, attrape un morceau, puis je dis : "Amen" (Ooh)
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
Now I'm on the court ballin', droppin' everybody's jaws (Woo)
Maintenant, je suis sur le terrain en train de jouer, en faisant tomber les mâchoires de tout le monde (Woo)
Phone smacked, when you up, everybody call
Le téléphone sonne, quand tu es au top, tout le monde appelle
Heart cold now, but that's just everybody fault (On God)
Le cœur froid maintenant, mais c'est la faute de tout le monde (Sur Dieu)
I used to watch 'em ball from the top row
Je les regardais jouer depuis le dernier rang
Now I'm on the court scorin' shit, I do not choke
Maintenant, je suis sur le terrain en train de marquer, je ne craque pas
Runtz got me high flyin', top rope
Runtz me fait planer haut, comme sur la troisième corde
Punch shit like UFC, call me Tron Jones
Je frappe comme en UFC, appelle-moi Tron Jones
Got a heart to pump blood, not to love a bitch
J'ai un cœur pour pomper le sang, pas pour aimer une pute
Runnin' to the Billboard, man I love this shit
Je cours vers le Billboard, mec j'adore ça
You can tell SayCheese fuck that list
Tu peux dire à SayCheese d'aller se faire foutre avec cette liste
Chopstick like a sneakerhead, got a bunch of kick
J'ai plein de baskets, comme un sneakerhead
They always ask what I'm mixed with (Woo)
Ils me demandent toujours avec quoi je suis mélangé (Woo)
Half-lion, half-goat, bitch, I've been this (Ha, dummy)
Moitié lion, moitié chèvre, salope, j'ai toujours été comme ça (Ha, idiot)
Asked Santa for a BIN on my wish list
J'ai demandé à Santa un BIN sur ma liste de souhaits
Skatin' in the Scat, spinnin' hoes like a kickflip
Je roule en Scat, je fais tourner les meufs comme un kickflip
Got the piece at ten, I made ten before 10:03
J'ai eu la pièce à dix heures, j'ai fait dix avant 10h03
I got ten on me, that's a hunnid off of ten of these (A hunnid)
J'ai dix sur moi, ça fait cent avec dix comme ça (Cent)
Bitch think I'm lyin' 'cause the Kenzo tee
La pute pense que je mens à cause du t-shirt Kenzo
Bro in the back with that choppa, NLE (Bitch)
Mon frère est derrière avec cette arme, NLE (Salope)
Stress on a freak? I share 'em (Haha)
Du stress à cause d'une folle ? Je les partage (Haha)
I don't serve crackheads, I wear 'em (Crackheads)
Je ne sers pas les crackheads, je les porte (Crackheads)
Slide? Man, I triple dog dare 'em (Woo)
Glisser ? Mec, je les défie (Woo)
Missed the first strike, spin the block, we can't spare 'em
On a raté la première frappe, on fait demi-tour, on ne peut pas les rater
Fake name Jack, grabbin' jacks out of state (Woo)
Faux nom Jack, je prends des billets dans un autre État (Woo)
Slide to a Chase, hmm, then I'm back outer space (Woo)
Je me glisse dans une Chase, hmm, puis je retourne dans l'espace (Woo)
Double back, drop it and I'm back out the bank
Je fais demi-tour, je le laisse tomber et je sors de la banque
Dropped the Ethika and blew this freak back out of place (Goddamn)
J'ai laissé tomber l'Ethika et j'ai remis cette folle à sa place (Putain)
I'ma put him up top like a pinned tweet (Up top)
Je vais le mettre en haut comme un tweet épinglé (En haut)
Looked at the sky and asked God, "Could I win, please?" (Can I win?)
J'ai regardé le ciel et j'ai demandé à Dieu : "Pourrais-je gagner, s'il te plaît ?" (Puis-je gagner ?)
Next day I woke up, made a quick three
Le lendemain, je me suis réveillé et j'ai fait un panier à trois points
Really ain't shit, though, the whole world been free (Been free)
Ce n'est pas grand-chose, cependant, le monde entier a été libre (Libre)
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
No cap, I was watchin' everybody ball
Sans mentir, je regardais tout le monde jouer
Now I'm on the court ballin', droppin' everybody jaw (Whew)
Maintenant, je suis sur le terrain en train de jouer, en faisant tomber les mâchoires de tout le monde (Whew)





Авторы: James Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.