Lovers - Babyface перевод на русский

Lovers

Written by Babyface, L.A. Reid, Dee Bristol, Kevin Roberson (1986)
Performed by Babyface

Let's take our time and concentrate
The mood is right for living, ooh I can't wait
I've waited so long to be with you this special way
Don't be afraid, afraid to stay
And share your love with me this way

I understand baby it's your very first time
I'll be gentle with you baby, it's gonna be alright
And so if we're gonna be together tonight
I'll be good to you baby, sweet to you lady
Guess what we're gonna be tonight

Lovers
Baby, let me be your lover
Lovers
Let me be the only one
Lovers
Baby let me be your lover
Lovers
Let me be the one

Don't let your thoughts get in the way
The time is right for love, it's not too late
The feeling's so strong to be as one this special way
Just take my hand, I'll lead the way
I need you so much, baby won't you stay

I understand baby it's your very first time
I'll be gentle with you baby, it's gonna be alright
And so if we're gonna be together tonight
I'll be good to you baby, sweet to you lady
Guess what we're gonna be tonight

HOOK

HOOK

HOOK 3 times

I wanna hold you
I wanna touch you
I wanna squeeze you
I'll never tease you
Hold you tight all through the night
I'm gonna make you feel alright

Lovers

Влюбленные

Автор: Babyface, L.A. Reid, Dee Bristol, Kevin Roberson (1986)
Исполнитель: Babyface

Давай не будем торопиться и сосредоточимся,
Настроение располагает к любви, ох, я не могу дождаться.
Я так долго ждал, чтобы быть с тобой вот так,
Не бойся, не бойся остаться
И разделить свою любовь со мной.

Я понимаю, малышка, это твой первый раз,
Я буду нежен с тобой, детка, все будет хорошо.
И если мы будем вместе сегодня ночью,
Я буду хорошим для тебя, милая леди,
Угадай, кем мы будем сегодня ночью?

Влюбленными
Малышка, позволь мне быть твоим возлюбленным,
Влюбленными
Позволь мне быть единственным,
Влюбленными
Малышка, позволь мне быть твоим возлюбленным,
Влюбленными
Позволь мне быть тем самым.

Не позволяй своим мыслям мешать,
Сейчас самое время для любви, еще не поздно.
Чувство настолько сильное, чтобы стать одним целым,
Просто возьми меня за руку, я покажу тебе путь,
Ты мне так нужна, малышка, останься.

Я понимаю, малышка, это твой первый раз,
Я буду нежен с тобой, детка, все будет хорошо.
И если мы будем вместе сегодня ночью,
Я буду хорошим для тебя, милая леди,
Угадай, кем мы будем сегодня ночью?

ПРИПЕВ

ПРИПЕВ

ПРИПЕВ 3 раза

Я хочу обнять тебя,
Я хочу прикоснуться к тебе,
Я хочу сжать тебя в объятиях,
Я никогда не буду дразнить тебя,
Держать тебя крепко всю ночь напролет,
Я заставлю тебя почувствовать себя хорошо.

Влюбленными