Текст и перевод песни Babygirl - I Won't Ever Get Over You

I Won't Ever Get Over You

Slow down, don′t leave so fast
You say the flame won't catch again
And you need time out on your own
But I don′t wanna live like that
Falling through the hourglass alone
No I don't wanna live without you
When my memory fades, and my hair turns grey
You'll still be in every day dream, and the records that I play
And one of these days, you′ll be on to someone new
But I won′t ever get over you
Now I can feel you everywhere
But I can't find you anywhere at all
Someone said you moved to Portland
And in a way that makes me proud
You did the thing we always talked about
But I can′t help but feel abandoned
When my memory fades, and my hair turns grey
You'll still be in every day dream, and the records that I play
And one of these days, you′ll be on to someone new
But I won't ever get over
The way I let you leave
Thought you′d be back in the morning
So I cried and fell asleep
Wondering where you were going
Got that moment on repeat
I'm still thinking about it
I'm still thinking about you now
When my memory fades, and my hair turns grey
You′ll still be in every day dream, and the records that I play
And one of these days, you′ll be on to someone new
But I won't ever get over you see less

Я Никогда Тебя Не Забуду

Помедленнее, не уходи так быстро
Ты говоришь, что пламя больше не вспыхнет
И тебе нужно время побыть одной
Но я не хочу так жить
Падать сквозь песочные часы в одиночестве
Нет, я не хочу жить без тебя
Когда моя память померкнет, а волосы поседеют
Ты всё ещё будешь в каждом моём сне и в песнях, которые я слушаю
И однажды ты будешь с кем-то новым
Но я никогда тебя не забуду
Сейчас я чувствую тебя повсюду
Но я не могу найти тебя нигде
Кто-то сказал, что ты переехала в Портленд
И в каком-то смысле я горжусь этим
Ты сделала то, о чём мы всегда говорили
Но я не могу не чувствовать себя брошенной
Когда моя память померкнет, а волосы поседеют
Ты всё ещё будешь в каждом моём сне и в песнях, которые я слушаю
И однажды ты будешь с кем-то новым
Но я никогда не забуду
Как я позволила тебе уйти
Думала, ты вернёшься утром
Поэтому я плакала и уснула
Размышляя, куда ты уходишь
Этот момент прокручивается в голове снова и снова
Я всё ещё думаю об этом
Я всё ещё думаю о тебе сейчас
Когда моя память померкнет, а волосы поседеют
Ты всё ещё будешь в каждом моём сне и в песнях, которые я слушаю
И однажды ты будешь с кем-то новым
Но я никогда тебя не забуду