Babygirl - Seth and Summer Forever - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Babygirl - Seth and Summer Forever




I do believe
Я верю
Love is a dream
Любовь-это сон.
Floating and fleeting out of my mind
Плыву и мимолетно покидаю свой разум.
Love is a dream
Любовь-это сон.
And a disease
И болезнь
And it′s a mirror that shows what I wanna hide
И это зеркало показывает то, что я хочу скрыть.
And if we wake up and it isn't real
А если мы проснемся и увидим, что это не по-настоящему?
And you don′t feel the way I feel
И ты не чувствуешь того, что чувствую я.
I'll grab a pillow and a sleeping pill
Я возьму подушку и снотворное.
And fall
И упасть
Head over heels
Кувырком
It's so surreal and polychrome
Это так сюрреалистично и многоцветно.
The way it comes and then it runs and never lets you know
То, как оно приходит, а потом убегает и никогда не дает тебе знать.
Head over heels
Кувырком
Just take the wheel and take me home
Просто садись за руль и отвези меня домой.
I′m way too tired to drive
Я слишком устал, чтобы ехать.
My eyes are heavy as a stone
Мои глаза тяжелы, как камень.
We′re carved in a tree
Мы высечены на дереве.
I'm wearing your T-shirt now
Теперь я ношу твою футболку.
Counting every star in the sky
Считаю каждую звезду на небе.
In love like we′re teens
Мы влюблены, как подростки.
Prom kings and queens
Короли и королевы выпускного бала
Head over heels
Кувырком
So tongue-tied and googly-eyed
Такой косноязычный и косоглазый.
And if we wake up and it isn't real
А если мы проснемся и увидим, что это не по-настоящему?
And you don′t feel the way I feel
И ты не чувствуешь того, что чувствую я.
I'll grab a pillow and a sleeping pill
Я возьму подушку и снотворное.
And fall
И упасть
Head over heels
Кувырком
It′s so surreal and polychrome
Это так сюрреалистично и многоцветно.
The way it comes and then it runs and never lets you know
То, как оно приходит, а потом убегает и никогда не дает тебе знать.
Head over heels
Кувырком
Just take the wheel and take me home
Просто садись за руль и отвези меня домой.
I'm way too tired to drive
Я слишком устал, чтобы ехать.
My eyes are blurring up the road
Мои глаза затуманивают дорогу.
I think about you. Sleep. Repeat.
Я думаю о тебе. сплю.повторяю.






Авторы: Cameron Breithaupt, Kirsten Urbas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.