Текст и перевод песни Babyland - You Will Never Have It

You Will Never Have It

You will no, no, you'll never have it.
No chance, no right, no you'll never have it.
You'll never have--

Our purpose
The meaning
Is missing
This moment
The feeling
Is fleeting
Build then betray
As you knew you would
Raised
Raised to repeat
What has never worked

It's what you want
And what you want
Is everything

What you need
And what you need
I need the same
All that I am
All that I have
I'll give you anything
But what you want
And what you want
I can never be

I can never be right
Never be strong
I am never convinced inside
That I matter at all
I'll never succeed
I will never move on
I can never prove...

You will never have it
You will never hold on
You will never hold on to...

To what you want
And what you want
Is everything
What you need
And what you need
I fucking need the same
Give up my hope
Give up my heart
I'll give you anything
But what you want
And what you want
It can never be

You will
No no
You'll never have it
You will not
No no
You'll never have it
No
You will not
No
You'll never have it
No chance
No right
No
You'll never have it

Tu ne l'auras jamais

Tu ne l'auras pas, non, tu ne l'auras jamais.
Aucune chance, aucun droit, non, tu ne l'auras jamais.
Tu ne l'auras jamais--

Notre but
Le sens
Manque
Ce moment
Le sentiment
Est éphémère
Construire puis trahir
Comme tu le savais
Élevé
Élevé pour répéter
Ce qui n'a jamais fonctionné

C'est ce que tu veux
Et ce que tu veux
C'est tout

Ce dont tu as besoin
Et ce dont tu as besoin
J'ai besoin de la même chose
Tout ce que je suis
Tout ce que j'ai
Je te donnerai n'importe quoi
Mais ce que tu veux
Et ce que tu veux
Je ne pourrai jamais être

Je ne pourrai jamais avoir raison
Jamais être fort
Je ne suis jamais convaincu à l'intérieur
Que j'ai de l'importance
Je ne réussirai jamais
Je ne passerai jamais à autre chose
Je ne pourrai jamais prouver...

Tu ne l'auras jamais
Tu ne tiendras jamais
Tu ne tiendras jamais à...

Ce que tu veux
Et ce que tu veux
C'est tout
Ce dont tu as besoin
Et ce dont tu as besoin
Je putain de besoin de la même chose
Abandonner mon espoir
Abandonner mon cœur
Je te donnerai n'importe quoi
Mais ce que tu veux
Et ce que tu veux
Ça ne pourra jamais être

Tu le feras
Non non
Tu ne l'auras jamais
Tu ne le feras pas
Non non
Tu ne l'auras jamais
Non
Tu ne le feras pas
Non
Tu ne l'auras jamais
Aucune chance
Aucun droit
Non
Tu ne l'auras jamais