Текст и перевод песни Babylon feat. Leander - Széttépett Érzelmek - 10 év
A
padlón
reszketve
I'm
trembling
on
the
floor
Testem
a
hideg
rázza
My
body
is
shaking
with
cold
Ereimben
mérged
lesz
eljövendő
napjaim
átka
The
venom
in
my
veins
will
be
the
curse
of
my
future
days
A
szorosan
ölelt
kígyót
ősi
ösztön
hajtja
The
tightly
embraced
snake
is
driven
by
an
ancient
instinct
Gyerünk,
nem
néz
oda
Come
on,
she's
not
looking
Harapd
már,
rajta-rajta
Bite
her
now,
go-go
Hiába
minden
It's
no
use
Minden,
mit
érte
tettem
Everything
I
did
for
you
A
gyilkolás
vágya
benne
elrejthetetlen
The
desire
to
kill
is
hidden
within
you
Mikor
a
testemmel
melegítem
őt
fel
When
I
warm
you
with
my
body
Kinyílik
a
szája
és
belém
mar
hideg
vérrel
Your
mouth
opens
and
bites
me
with
cold
blood
Széttépett
érzelmek
Torn
emotions
Vége
mindennek
It's
over
Hidd
el,
gyűlöllek,
megöl
a
fájdalom
Believe
me,
I
hate
you,
the
pain
kills
me
Kést
szúrtál
szívembe
You
stabbed
a
knife
into
my
heart
Egyre
mélyebbre
Deeper
and
deeper
Kéjjel
élvezve
halotti
ágyamon
Enjoying
my
deathbed
with
pleasure
Nem
tudod
mit
tettél
You
don't
know
what
you
did
Elvettél
mindent
tőlem
You
took
everything
from
me
Minden
jót
megtagadó
őrült
vad
lett
belőlem
I've
become
a
mad,
wild
creature
denying
all
goodness
Mérged
megfertőzött,
vírusként
leépítve
Your
venom
infected
me,
dismantling
me
like
a
virus
A
harcban
elgyengült
lelkem
végleg
kikészítve
My
weakened
soul
is
finally
finished
in
the
fight
Világom
összeomlott
My
world
has
collapsed
Falai
rám
dőltek
Its
walls
have
fallen
on
me
Levegőm
egyre
fogy
már
My
air
is
running
out
Megmentők
nem
jönnek
No
rescuers
are
coming
Hogyha
kijutok
egyszer
és
újjáépítem
If
I
ever
get
out
and
rebuild
Megtalállak,
bárhová
bújsz
és
a
méregfogadat
kitépem
I'll
find
you,
wherever
you
hide,
and
tear
out
your
poison
fangs
Széttépett
érzelmek
Torn
emotions
Vége
mindennek
It's
over
Hidd
el,
gyűlöllek,
megöl
a
fájdalom
Believe
me,
I
hate
you,
the
pain
kills
me
Kést
szúrtál
szívembe
You
stabbed
a
knife
into
my
heart
Egyre
mélyebbre
Deeper
and
deeper
Kéjjel
élvezve
halotti
ágyamon
Enjoying
my
deathbed
with
pleasure
Aki
ismeri,
jöhet!
Anyone
who
knows
me,
come!
Széttépett
érzelmek
Torn
emotions
(Vége
mindennek)
(It's
over)
Hidd
el,
gyűlöllek
(Megöl
a
fájdalom)
Believe
me,
I
hate
you
(The
pain
kills
me)
Kést
szúrtál
szívembe
You
stabbed
a
knife
into
my
heart
Egyre
mélyebbre
Deeper
and
deeper
Kéjjel
élvezve
halotti
ágyamon
Enjoying
my
deathbed
with
pleasure
Széttépett
érzelmek
Torn
emotions
Vége
mindennek
It's
over
Hidd
el,
gyűlöllek,
megöl
a
fájdalom
Believe
me,
I
hate
you,
the
pain
kills
me
Kést
szúrtál
szívembe
You
stabbed
a
knife
into
my
heart
Egyre
mélyebbre
Deeper
and
deeper
Kéjjel
élvezve
halotti
ágyamon
Enjoying
my
deathbed
with
pleasure
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.