Awam W Snine - Babylone перевод на немецкий

Awam W Snine

يا فاتو عوام وسنين
مزال ما نسيت الغالي
كيفاش دار هو نساني
هجر وغلق الكتاب
راح لبعيد وخلاني
بعد ما فهم حوالي

يا فاتو عوام وسنين
مزال ما نسيت الغالي
كيفاش دار هو نساني
هجر وغلق الكتاب
راح لبعيد وخلاني
بعدما فهم حوالي

ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا
ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
أعوام وسنيين

ومن صاب تحسي بيا
نبرى من هادي الكية
رسلي بريا
يانا رحتي ما سولتي
وعلى حبيبك ما سقسيتي
فراقك ما كان ليا هدية

ومن صاب تحسي بيا
نبرى من هادي الكية
رسلي بريا (رسلي بريا)
أنا رحتي ما سولتي
وعلى حبيبك ما سقسيتي
فراقك ما كان ليا هدية

ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا
ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
أعوام وسنيين

و إذا سألتكم عليا
قولوا لها مات
ودفناه بكفون بيضا
وإذا قريتي في عينيا
رسالة الفراق
هاديك دموعي مكوية
ياللي درتك غزالي
علاش نسيت هواك الغالي
من فضلك رسلي جواب

Jahre und Jahre

Oh, Jahre und Jahre sind vergangen
Ich habe die Liebste noch nicht vergessen
Wie konnte sie mich vergessen?
Sie ging und schloss das Buch
Sie ging weit weg und ließ mich zurück
Nachdem sie meine Situation verstanden hatte

Oh, Jahre und Jahre sind vergangen
Ich habe die Liebste noch nicht vergessen
Wie konnte sie mich vergessen?
Sie ging und schloss das Buch
Sie ging weit weg und ließ mich zurück
Nachdem sie meine Situation verstanden hatte

Oh du, oh du
Diese Zeit gegen mich, ich ging mit dir in guter Absicht und gab dir meine Augen
Oh du, oh du
Diese Zeit gegen mich, ich ging mit dir in guter Absicht und gab dir meine Augen

Oh du, oh du
Oh Nacht, oh Nacht, oh Nacht, oh Nacht
Oh du, oh du
Oh Nacht, oh Nacht

Oh du, oh du
Oh Nacht, oh Nacht, oh Nacht, oh Nacht
Oh du, oh du
Jahre und Jahre

Könntest du doch nur mit mir fühlen
Ich würde von dieser Brandwunde heilen
Schick mir einen Brief
Oh ich, du bist gegangen, ohne zu fragen
Und nach deinem Geliebten hast du dich nicht erkundigt
Deine Trennung war kein Geschenk für mich

Könntest du doch nur mit mir fühlen
Ich würde von dieser Brandwunde heilen
Schick mir einen Brief (Schick mir einen Brief)
Du bist gegangen, ohne zu fragen
Und nach deinem Geliebten hast du dich nicht erkundigt
Deine Trennung war kein Geschenk für mich

Oh du, oh du
Diese Zeit gegen mich, ich ging mit dir in guter Absicht und gab dir meine Augen
Oh du, oh du
Diese Zeit gegen mich, ich ging mit dir in guter Absicht und gab dir meine Augen

Oh du, oh du
Oh Nacht, oh Nacht, oh Nacht, oh Nacht
Oh du, oh du
Oh Nacht, oh Nacht

Oh du, oh du
Oh Nacht, oh Nacht, oh Nacht, oh Nacht
Oh du, oh du
Jahre und Jahre

Und wenn sie euch nach mir fragt
Sagt ihr, er ist gestorben
Und wir haben ihn in ein weißes Leichentuch gehüllt
Und wenn du in meinen Augen liest
Die Botschaft des Abschieds
Das sind meine verbrannten Tränen
Oh du, die ich zu meiner Gazelle machte
Warum hast du deine teure Liebe vergessen?
Bitte, schick mir eine Antwort