Текст и перевод песни Babylone - Awam W Snine

Awam W Snine

يا فاتو عوام وسنين
مزال ما نسيت الغالي
كيفاش دار هو نساني
هجر وغلق الكتاب
راح لبعيد وخلاني
بعد ما فهم حوالي

يا فاتو عوام وسنين
مزال ما نسيت الغالي
كيفاش دار هو نساني
هجر وغلق الكتاب
راح لبعيد وخلاني
بعدما فهم حوالي

ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا
ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
أعوام وسنيين

ومن صاب تحسي بيا
نبرى من هادي الكية
رسلي بريا
يانا رحتي ما سولتي
وعلى حبيبك ما سقسيتي
فراقك ما كان ليا هدية

ومن صاب تحسي بيا
نبرى من هادي الكية
رسلي بريا (رسلي بريا)
أنا رحتي ما سولتي
وعلى حبيبك ما سقسيتي
فراقك ما كان ليا هدية

ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا
ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
أعوام وسنيين

و إذا سألتكم عليا
قولوا لها مات
ودفناه بكفون بيضا
وإذا قريتي في عينيا
رسالة الفراق
هاديك دموعي مكوية
ياللي درتك غزالي
علاش نسيت هواك الغالي
من فضلك رسلي جواب

Awam W Snine

Years and years have passed, my love,
But my heart still longs for you.
How could you forget me so easily?
Leaving me alone, closing the book on our love.
You went away, leaving me behind,
Once you understood what you had.

Years and years have passed, my love,
But my heart still longs for you.
How could you forget me so easily?
Leaving me alone, closing the book on our love.
You went away, leaving me behind,
Once you understood what you had.

My love,
In those days, I walked with you with pure intentions, and I gave you my eyes.
My love,
In those days, I walked with you with pure intentions, and I gave you my eyes.

My love,
Oh, night, oh, night, oh, night,
My love,
Oh, night, oh, night.

My love,
Oh, night, oh, night, oh, night,
My love,
Years and years.

Who can feel my pain?
Let's get rid of this suffering,
Send me a message.
Why did you leave me without saying goodbye,
Without asking about your lover?
Your departure was not a gift to me.

Who can feel my pain?
Let's get rid of this suffering,
Send me a message, send me a message.
Why did you leave me without saying goodbye,
Without asking about your lover?
Your departure was not a gift to me.

My love,
In those days, I walked with you with pure intentions, and I gave you my eyes.
My love,
In those days, I walked with you with pure intentions, and I gave you my eyes.

My love,
Oh, night, oh, night, oh, night,
My love,
Oh, night, oh, night.

My love,
Oh, night, oh, night, oh, night,
My love,
Years and years.

And if they ask you about me,
Tell them I am dead,
Buried in a white shroud.
And if you read the message in my eyes,
The message of parting,
Those are my tears, branded,
My dear gazelle.
Why did you forget your precious love?
Please, send me a reply.