Текст и перевод песни Babylone - Kahlete Laayoune
نشتاق
نشوفها
في
النهار
Нам
не
хватает
возможности
видеть
ее
днем
حُرة
لْريَّامْ
على
نار
Свободно
гореть
в
огне
خيالها
كان
ليا
غدار
Ее
фантазией
была
Лия
Гаддар
حوست
عليها
في
كل
دار
Я
смотрел
на
это
в
каждом
доме
قالولي
غزالة
Калули
Газале
ماشية
على
شطوط
البحار
Скот
на
берегах
морей
وأنا
صيادها
И
я
ее
охотник
في
الصحاري
عليها
نسول
В
пустынях
водятся
стервятники
مغروسة
وسط
جمار
Встроенный
в
середину
Джамара
وأنا
في
بابل
И
я
нахожусь
в
Вавилоне
ويلي،
يا
ويلي،
ويلي،
ويلي
Вилли,
Вилли,
Вилли,
Вилли
انتيا
يا
انتيا
Эй,
эй,
эй
كحلة
العيون
Подводка
для
глаз
انتيا
يا
انتيا
Эй,
эй,
эй
وأنا
بهم
راني
مغبون
И
я
нахожусь
в
них,
я
ошеломлен
انتيا
يا
انتيا
Эй,
эй,
эй
كحلة
العيون
Подводка
для
глаз
وأنا
بهم
راني
مغبون
И
я
нахожусь
в
них,
я
ошеломлен
النسمة
رافدتها
Ветерок
сопровождал
ее
خفيفة
تحير،
الهواء
معانقها
Свет
преграждает
путь,
воздух
обнимает
ее
وأنا
منه
غاير،
قلبي
ما
هناني
(ما
هناني)
И
я
от
него
веселее,
мое
сердце
- Ма
Ханани
(Ма
Ханани)
نريح
ولا
نغادر،
قلت
ربي
اللي
داري
Мы
отдыхаем
и
не
уходим,
я
сказал,
Мой
дорогой
Господь
بلاك
مكتوبي
معاها
مقدر
Черным
написано
с
ее
благодарностью
والخلخال
في
رجلها
И
браслет
на
ее
ноге
والله
معبر
Бог
выразителен
آ
سيادي
قولولي
А.
С.
Гололи
كي
ندير
من
هذا
المنظر
Чтобы
запустить
из
этого
представления
كي
ندير
آ
قلبي
منها
Отвратить
мое
сердце
от
нее
من
عينها
أنا
نبقي
محير
Судя
по
ее
взгляду,
я
остаюсь
в
замешательстве
ويلي،
يا
ويلي،
ويلي،
ويلي
Вилли,
Вилли,
Вилли,
Вилли
انتيا
يا
انتيا
Эй,
эй,
эй
كحلة
العيون
Подводка
для
глаз
انتيا
يا
انتيا
Эй,
эй,
эй
وأنا
بهم
راني
مغبون
И
я
нахожусь
в
них,
я
ошеломлен
انتيا
يا
انتيا
Эй,
эй,
эй
كحلة
العيون
Подводка
для
глаз
انتيا
وأنا
بهم
راني
مغبون
Ты
и
я
в
них,
Рани
- дура
بخيالي
راحت
لما
فقت
من
المنام
В
своем
воображении
я
отдыхал,
когда
просыпался
от
сна
حليت
عينيا
وفطنت
У
меня
был
глаз
и
ум
قاع
هذا
الشئ
كان
أحلام
В
основе
всего
этого
были
Мечты
كنت
أسير
ونعشق
Ты
ходишь
и
обожаешь
في
ملاك
مرسومة
في
أوهام
В
ангеле,
нарисованном
иллюзиями
صورتك
في
بالي
قعدت
Ваша
фотография
на
Бали
сб
وينك
يا
حُرة
لْريَّامْ
Подмигни
мне
бесплатно
для
всех
ويلي،
يا
ويلي
Вилли,
Вилли
انتيا
يا
انتيا
Эй,
эй,
эй
كحلة
العيون
Подводка
для
глаз
انتيا
يا
انتيا
Эй,
эй,
эй
رسامها
ربي،
يحسن
العون
Ее
художник,
милорд,
улучшает
прислугу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mohammed Amine Djemmal, Ramzi Ayadi, Abderrahim Elhadi, Mohamed Amine Reda Ait Hadi
Альбом
Brya
дата релиза
27-06-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.