Текст и перевод песни Babylone - Lehmam

Lehmam

Lama riit zzin
Yamchi b hdaya
Khoft nadilo
Mayjich m3aya
Ya hmam waanasni
Tbasam m3aya
Jaldak a frach
Richak ghtaya
Ki natafkar yaami
Ki kont b hdaya
La9mar bahi godami
O chams wraya
Nar lwahcha hami
F 9albi daway
Ya li slabti mnami
B 9sas w hkaya
W 3lach 3liik
Ya hmam
W 3lach 3liik
Waraha liyaam
W 3lach 3liiik
Ya hmaaam
Ki sma3t sotak lahnin
Tlafat wraya
Tmanit nchof khyaalk
Ytiir f smaya
Ah ya tiiir zzin
Gharabt 3liya
Ki tatwaahachni
Rwah tol 3liya
Kont m3ayaa f 2aman
N3alam fik f danya
Khsart 3lik chehal mn takhmam
Kiya zadet kiya
9awak zin jah wala lmaal
2alamni f lhakaya
Wala twaalo janhan
3lach ana 9asdiya
Matrohch lab3iid
Ya nawi lakhda3
Tir chwiyaa
Twali lal9aalb
Matrohch lalb3iiid
Ya nawi lakhdaa3
Rabi hmam a kbar w tar
Kol khatra yjiini ldar
Ki yatghayab nwali mahtar
Zid bih liya ana
Rabit hmaam a kbar w taar
Kol khatra yjiini ldar
Ki yatghayab nwali mahtar
Zid bih liya anaa
End

Мой голубь

Почему ты улетаешь?
Уходишь из моего сердца,
Боишься, что мы потерпим неудачу,
И не пойдешь со мной.
О, мой голубь, ты заставляешь меня забыть,
Как улыбаться вместе с тобой.
Твоя красота - мой праздник,
Твой запах опьяняет меня.
Когда я вспоминаю те дни,
Когда ты был в моем сердце,
Луна светила перед нами,
А солнце освещало нас.
Мы разжигали огонь любви,
Который пылал в моем сердце.
Ты, кто украл мой сон,
Своими историями и сказками.
Почему ты так поступаешь со мной,
Мой голубь?
Почему ты так поступаешь со мной,
Ведь после этого пройдут дни?
Почему ты так поступаешь со мной,
Мой голубь?
Когда я услышал твой нежный голос,
Я обернулся.
Я хотел увидеть твою тень,
Парящую в небе.
Ах, ты, красивая птица,
Ты улетела от меня.
Когда ты скучаешь по мне,
Прилетай ко мне, пожалуйста.
Ты был со мной во времена,
Когда я познавал мир.
Я потратил на тебя так много мыслей,
И слез становилось все больше.
Твоя сила в красоте, а не в деньгах,
Ты научил меня этому.
Не продливай мою муку,
Почему я страдаю?
Не улетай далеко,
Мой вестник предательства.
Подожди немного,
Вернись к сердцу,
Не улетай далеко,
Мой вестник предательства.
Боже, мой голубь вырос и улетел,
Каждый раз, когда он прилетает ко мне домой,
Когда он исчезает, я теряюсь.
Верни его мне.
Боже, мой голубь вырос и улетел,
Каждый раз, когда он прилетает ко мне домой,
Когда он исчезает, я теряюсь.
Верни его мне.
Конец