Текст и перевод песни Babylonia - The Sign

The Sign

There was a time
When I was broken
I was on the edge
And ready to fall down and down and down

There was a time
I was forsaken
No feelings, no hope
No chance of escape

Then I saw the Sign
With my heart's own eyes
It saved my soul
Yeah it broke my fall
An end to all
Those enduring tears

You are the Sign
In this heart of mine
I knelt to pray
With no words to say
I was astray and so blind
Until I saw the Sign

There was a time
When I felt beaten
The nights were cold
And I was lost and so alone, alone

There was a time
I was naked and barefoot
The cross that I bore
Became heavier and heavier

Then I saw the Sign
With my own heart's own eyes
It saved my soul
Yeah it broke my fall
An end to all
Those enduring tears

You are the Sign
In this heart of mine
I knelt to pray
With no words to say
I was astray and so blind
Until I saw the Sign

Знак

Было время,
Когда я была сломлена,
Я была на краю,
Готовая упасть вниз, вниз, вниз.

Было время,
Когда я была покинута,
Ни чувств, ни надежды,
Ни шанса на спасение.

Потом я увидела Знак,
Своими глазами,
Он спас мою душу,
Да, он остановил мое падение,
Положил конец всем
Тем бесконечным слезам.

Ты - Знак
В моем сердце,
Я встала на колени, чтобы молиться,
Не находя слов,
Я была заблудшей и такой слепой,
Пока не увидела Знак.

Было время,
Когда я чувствовала себя разбитой,
Ночи были холодными,
И я была потеряна и так одинока, одинока.

Было время,
Когда я была босая и раздетая,
Крест, который я несла,
Становился все тяжелее и тяжелее.

Потом я увидела Знак,
Своими глазами,
Он спас мою душу,
Да, он остановил мое падение,
Положил конец всем
Тем бесконечным слезам.

Ты - Знак
В моем сердце,
Я встала на колени, чтобы молиться,
Не находя слов,
Я была заблудшей и такой слепой,
Пока не увидела Знак.