Killamangiro - Babyshambles перевод на французский

Killamangiro

Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
Why would you pay to see me in a cage?
And why would you pay to someone in a cage
Which the whole world calls the stage?
Listen, now I have gone, you will know
I was the only one that would gladly die
What was wrong in the eyes of the cruel and unwise
They killed a man for his giro today
But oh, he wasn′t very gay, I didn't mind
I wasn′t a money man anyway
They killed a man for his giro today
Why would you pay
Why would you pay
To see me in a cage
Which the world calls the stage?
I know when the night has gone, all this time
Really gone, indeed
The eyes of the unwell and unwise
And they killed a man for his giro today
On the off chance that you're listening
I thought you might like to know I'm running out
I know when the night has gone
I will know I′m not the only one who′d gladly die
For what was wrong in the eyes of the cruel and unwise
And they killed a man for his giro today
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh

Killamangiro

Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
Pourquoi payerais-tu pour me voir en cage ?
Et pourquoi payerais-tu pour voir quelqu'un en cage
Que le monde entier appelle la scène ?
Écoute, maintenant que je suis parti, tu sauras
J'étais le seul qui serait heureux de mourir
Ce qui était mal aux yeux des cruels et des imprudents
Ils ont tué un homme pour son giro aujourd'hui
Mais oh, il n'était pas très gai, ça ne me dérangeait pas
Je n'étais pas un homme d'argent de toute façon
Ils ont tué un homme pour son giro aujourd'hui
Pourquoi payerais-tu
Pourquoi payerais-tu
Pour me voir en cage
Que le monde appelle la scène ?
Je sais quand la nuit est passée, tout ce temps
Vraiment parti, en effet
Les yeux des malades et des imprudents
Et ils ont tué un homme pour son giro aujourd'hui
Au cas où tu écoutes
Je pensais que tu aimerais savoir que je suis en train de m'échapper
Je sais quand la nuit est passée
Je sais que je ne suis pas le seul qui serait heureux de mourir
Pour ce qui était mal aux yeux des cruels et des imprudents
Et ils ont tué un homme pour son giro aujourd'hui
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh