Текст и перевод песни Babyshambles - Nothing Comes To Nothing

Nothing Comes To Nothing

Won′t you come, come back to Earth?
They all concerned
You know how they're worried for you
And all their words, they jar my nerves I know
Each curse by each new kiss is run through
Nothing comes to nothing without my baby
Nothing ever comes to nothing without my baby
That′s an Amwellian deal
Tongue soaked in booze says
"It's filthy and much older than you"
The sick sick news, the sickly news pulls out a sickle so shiny cuts the tongue in two
And the music sways and forays and searches and says
"Give me the young man in blue"
The music sways and forays and searches and says
"Break your heart in two"
Nothing comes to nothing without my baby
Nothing ever comes to nothing with my baby
All I ever do is
Ah-eeh-ah-eeh-ah-eeh-ah-eeh-ah
Ah-eeh-ah-eeh-ah-eeh-ah-eeh-ah, ah, ah, ah
Nothing ever comes to nothing without my baby
Nothing's ever good for nothing with that lady, oh, no
Nothing ever comes to nothing without my baby
Nothing ever comes to nothing without my baby
Ah-eeh-ah-eeh-ah-eeh-ah-eeh-ah
Ah-eeh-ah-eeh-ah-eeh-ah-eeh-ah, ah, ah, ah
Nothing comes to nothing without my baby
Nothing ever comes to nothing with my baby

Ничто не приходит в никуда

Не вернешься ли ты, вернешься ли на Землю?
Они все обеспокоены,
Ты знаешь, как они за тебя переживают.
И все их слова, они действуют мне на нервы, я знаю,
Каждое проклятье с каждым новым поцелуем проходит.
Ничто не приходит в никуда без моей малышки.
Ничто никогда не приходит в никуда без моей малышки.
Это сделка по Оруэллу,
Пропитанный выпивкой язык говорит:
"Это грязно и намного старше тебя".
Тошнотворные новости, болезненные новости вытаскивают серп, такой блестящий, разрезает язык надвое.
И музыка качается и совершает набеги, ищет и говорит:
"Дайте мне молодого человека в синем".
Музыка качается и совершает набеги, ищет и говорит:
"Разбей свое сердце надвое".
Ничто не приходит в никуда без моей малышки.
Ничто никогда не приходит в никуда с моей малышкой.
Все, что я когда-либо делаю, это
А-и-а-и-а-и-а-и-а
А-и-а-и-а-и-а-и-а, а, а, а
Ничто никогда не приходит в никуда без моей малышки.
Ничто никогда не годится ни на что с этой леди, о, нет.
Ничто никогда не приходит в никуда без моей малышки.
Ничто никогда не приходит в никуда без моей малышки.
А-и-а-и-а-и-а-и-а
А-и-а-и-а-и-а-и-а, а, а, а
Ничто не приходит в никуда без моей малышки.
Ничто никогда не приходит в никуда с моей малышкой.