Sticks And Stones - Babyshambles перевод на русский

Sticks And Stones

There′s a tale
Tale I may tell
Blood lust after odds cups of tea
And very many things I do so well
Oh we'll be in right at the end
That′s the end so far away down
They said that I was as good as dead
And there was hope, but not hope for us together
My friend, my only friend
Oh we'll be in right at the end
And that's the end so far away down
Skip about the fame on the run
Don′t look back into the motherfucking sun, no, no, no
Oh you know when that′s the end
And that's the end so far away
Sticks and stones
Sticks and stones
May break my bones
Well sticks and stones
May break my bones
Oh but your words, oh they really hurt me
Oh we′ll be in right at the end
And that's the end so far away
Oh we′ll be here right at the end
And we'll be here right at the end
And that′s the end so far away
Down at the end
But there'll never be an end
(Never ever be an end)

Палки и Камни

Есть история,
История, которую я могу рассказать,
Жажда крови после нескольких чашек чая,
И очень многое я делаю так хорошо.
О, мы будем правы в самом конце,
Это конец, такой далекий,
Они сказали, что я был словно мертв,
И была надежда, но не надежда для нас вместе, милая.
Друг мой, единственный друг,
О, мы будем правы в самом конце,
И это конец, такой далекий.
Пропускаю мимо ушей славу в бегах,
Не оглядываюсь на чертово солнце, нет, нет, нет.
О, ты знаешь, когда это конец,
И это конец, такой далекий.
Палками и камнями,
Палками и камнями,
Можно переломать мне кости,
Да, палками и камнями,
Можно переломать мне кости,
Но твои слова, о, они ранят меня по-настоящему.
О, мы будем правы в самом конце,
И это конец, такой далекий.
О, мы будем здесь, прямо в конце,
И мы будем здесь, прямо в конце,
И это конец, такой далекий.
Внизу, в конце,
Но конца никогда не будет,
(Никогда не будет конца).