Carino - Baccara перевод на французский

Carino

Carino
Fuerte carino
Carino
Fuerte carino
I′ll miss your smile
Your lovin' eyes.
The way you look at me
Just make me realize:
Now that you wave
Your last good-bye
Deep in my heart I feel
Our love will never die.
I call your name
But you′re walking away.
Carino to make you stay
With me forever and and ever.
Refrain:
... carino
Who am I to carry on,
How can I hold on so long?
Fuerte carino
Stay with me oh carino
To let me my summer love.
I pray to the skys above
... carino
Carino
Fuerte carino
Carino
Fuerte carino
Through sleepness nights
I'll think of you.
I know I'll never find
Another love so true.
I call your name
But you′re walking away.
Carino to make you stay
With me forever and and ever.
Refrain
Carino
Fuerte carino
Carino
Fuerte carino
Carino
Who am I to carry on,
How can I hold on so long?
Fuerte carino
Stay with me oh carino
To let me my summer love.
I pray to the skys above
... carino

Chéri

Chéri
Fort chéri
Chéri
Fort chéri
Je vais manquer de ton sourire
Tes yeux aimants.
La façon dont tu me regardes
Me fait simplement réaliser:
Maintenant que tu fais signe
Ton dernier au revoir
Au fond de mon cœur, je sens
Notre amour ne mourra jamais.
J'appelle ton nom
Mais tu t'en vas.
Chéri, pour te faire rester
Avec moi pour toujours et à jamais.
Refrain:
... chéri
Qui suis-je pour continuer,
Comment puis-je tenir si longtemps?
Fort chéri
Reste avec moi oh chéri
Pour me laisser mon amour d'été.
Je prie le ciel au-dessus
... chéri
Chéri
Fort chéri
Chéri
Fort chéri
Pendant les nuits blanches
Je penserai à toi.
Je sais que je ne trouverai jamais
Un autre amour aussi vrai.
J'appelle ton nom
Mais tu t'en vas.
Chéri, pour te faire rester
Avec moi pour toujours et à jamais.
Refrain
Chéri
Fort chéri
Chéri
Fort chéri
Chéri
Qui suis-je pour continuer,
Comment puis-je tenir si longtemps?
Fort chéri
Reste avec moi oh chéri
Pour me laisser mon amour d'été.
Je prie le ciel au-dessus
... chéri