Текст и перевод песни Baccara - El Diablo Te Mando A Laredo

El Diablo Te Mando A Laredo

Como recuerdo aquel piano
Su melancolica canción
La multitud aquel rincón
Se perturbo con un disparo
Sabes que alli encontre tus ojos
Yo te vi fuerte junto a mi
Tu voz viril me dijo asi
Un whisky yo y tu tequila

El diablo te mando a laredo
El diablo el diablo
Pues supo que yo estaba alli
Tan guapo yo te vi pero me resisti
Porque pense es pistolero
El diablo te mando a laredo
El diablo el diablo
Pues supo que yo estaba alli
Ya no te quieres ir
Tu viviras aqui
Dame el amor
De caballero

Como recuerdo aquel piano
Y a ti jugando con ardor
Ganabas tu reia yo
Todo el diñero fue a tu mano
Y ahora te marchas de laredo
Nadie te quiere en la ciudad
Que voy hacer contigo ire
Y tu seras mi prisionero

El diablo te mando a laredo
El diablo el diablo
Pues supo que yo estaba alli
Tan guapo yo te vi pero me resisti
Porque pense es pistolero
El diablo te mando a laredo
El diablo el diablo
Pues supo que yo estaba alli
Ya no te quieres ir
Tu viviras aqui
Dame el amor
De caballero

El diablo el diablo
El diablo el diablo
El diablo el diablo
El diablo el diablo
El diablo el diablo
El diablo el diablo

El diablo te mando a laredo
El diablo el diablo
Pues supo que yo estaba alli
Tan guapo yo te vi pero me resisti
Porque pense es pistolero
El diablo te mando a laredo
El diablo el diablo
Pues supo que yo estaba alli
Ya no te quieres ir
Tu viviras aqui
Dame el amor
De caballero

El diablo te mando a laredo
El diablo el diablo
Pues supo que yo estaba alli
Tan guapo yo te vi pero me resisti
Porque pense es pistolero
El diablo te mando a laredo
El diablo el diablo
Pues supo que yo estaba alli
Ya no te quieres ir
Tu viviras aqui
Dame el amor
De caballero el diablo te mando a laredo
El diablo el diablo
Pues supo que yo estaba alli
Tan guapo yo te vi pero me resisti
Porque pense...

El Diablo Te Mando A Laredo

Comme je me souviens de ce piano
Sa mélodie mélancolique
La foule dans ce coin
A été troublée par un coup de feu
Tu sais que j'ai trouvé tes yeux là
Je t'ai vu fort à mes côtés
Ta voix virile m'a dit ainsi
Un whisky pour moi et une tequila pour toi

Le diable t'a envoyé à Laredo
Le diable, le diable
Il savait que j'étais là
Je t'ai trouvé si beau, mais j'ai résisté
Parce que j'ai pensé que tu étais un pistolero
Le diable t'a envoyé à Laredo
Le diable, le diable
Il savait que j'étais là
Tu ne veux plus partir
Tu vivras ici
Donne-moi l'amour
D'un gentleman

Comme je me souviens de ce piano
Et de toi jouant avec ardeur
Tu gagnais, tu riais, moi aussi
Tout l'argent est allé dans ta main
Et maintenant tu pars de Laredo
Personne ne te veut dans la ville
Que vais-je faire, je viendrai avec toi
Et tu seras mon prisonnier

Le diable t'a envoyé à Laredo
Le diable, le diable
Il savait que j'étais là
Je t'ai trouvé si beau, mais j'ai résisté
Parce que j'ai pensé que tu étais un pistolero
Le diable t'a envoyé à Laredo
Le diable, le diable
Il savait que j'étais là
Tu ne veux plus partir
Tu vivras ici
Donne-moi l'amour
D'un gentleman

Le diable, le diable
Le diable, le diable
Le diable, le diable
Le diable, le diable
Le diable, le diable
Le diable, le diable

Le diable t'a envoyé à Laredo
Le diable, le diable
Il savait que j'étais là
Je t'ai trouvé si beau, mais j'ai résisté
Parce que j'ai pensé que tu étais un pistolero
Le diable t'a envoyé à Laredo
Le diable, le diable
Il savait que j'étais là
Tu ne veux plus partir
Tu vivras ici
Donne-moi l'amour
D'un gentleman

Le diable t'a envoyé à Laredo
Le diable, le diable
Il savait que j'étais là
Je t'ai trouvé si beau, mais j'ai résisté
Parce que j'ai pensé que tu étais un pistolero
Le diable t'a envoyé à Laredo
Le diable, le diable
Il savait que j'étais là
Tu ne veux plus partir
Tu vivras ici
Donne-moi l'amour
D'un gentleman, le diable t'a envoyé à Laredo
Le diable, le diable
Il savait que j'étais là
Je t'ai trouvé si beau, mais j'ai résisté
Parce que j'ai pensé...