Baccara - Woman to Woman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baccara - Woman to Woman




You and i
Ты и я
We love the same guy
Мы любим одного и того же парня
Don't it make you sad
Разве это не печалит тебя
Don't it make you cry
Разве это не заставляет тебя плакать
You and i
Ты и я
Asked you to choose
Просил тебя выбрать.
Someone must win
Кто-то должен победить.
And one of us has to loose
И один из нас должен освободиться.
Women to women
От женщины к женщине
Women to women to man
Женщина женщине мужчине
Oh tell me something
О скажи мне что нибудь
Something i don't understand
Что-то, чего я не понимаю.
Once in the lifetime
Один раз в жизни.
Someone like him comes along
Появляется кто-то вроде него.
Bringing you a new day
Принося тебе новый день.
Singing you a sweet song
Пою тебе сладкую песню.
He'll hold in the palm of his hand
Он будет держать в своей ладони.
Bringing you sunshine
Принося тебе солнечный свет
Singing you love songs
Пою тебе песни о любви.
Women to women to man
Женщина женщине мужчине
Women to women
От женщины к женщине
Women to women to man
Женщина женщине мужчине
But it's no i that command
Но это не я приказываю
What in a lifetime
Что за жизнь
Someone so big and so strong
Кто то такой большой и сильный
Bringing you
Везу тебя
Bringing you sunshine's
Принося тебе солнечный свет.
He'll hold in the palm of his hand
Он будет держать в своей ладони.
Bringing you laughter
Принося тебе смех
From now and after
Отныне и после.
Women to women to man
Женщина женщине мужчине
You and i
Ты и я
We love the same guy
Мы любим одного и того же парня
So he will choose
Так что он сделает выбор.
Who say goodbye
Кто скажет прощай
Someone must stay
Кто-то должен остаться.
So he'll decide
Так что он решит.
Who walk away
Кто уходит
They're hurting inside
Они болят внутри.
Women to women
От женщины к женщине
Women to women to man
Женщина женщине мужчине
Oh tell me something
О скажи мне что нибудь
Something i don't understand
Что-то, чего я не понимаю.
Once in a lifetime
Один раз в жизни.
Someone like him comes along
Появляется кто-то вроде него.
Bringing you new day
Принося тебе новый день
Singing you sweet song
Пою тебе сладкую песню.
He'll hold you in the palm of his hand
Он будет держать тебя на ладони.
Bringing you sunshine
Принося тебе солнечный свет
Singing you love songs
Пою тебе песни о любви.
Women to women to man
Женщина женщине мужчине
Women to women
От женщины к женщине
Women to women to man
Женщина женщине мужчине
What in the life time
Что за время жизни
Someone so big and strong
Кто то такой большой и сильный
Bringing you goodbye
Приношу Тебе прощание.
Bringing you sunshine
Принося тебе солнечный свет





Авторы: HENDERSON THIGPEN, JAMES BANKS, EDDIE MARION


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.