Sed - Bacchelli перевод на русский

Sed

Màs, de tu cuerpo espero màs
Es tan dificil conseguir
Ver apagada esa sed de amor por tì.
Tù, que con tus ojos dicen ven
Y con tu boca dices no
Tienes màs miedo de gozar que de sufrir.
No, se que pensaràs,
Pues contigo estoy harto de jugar
Asi que toma ya tu decisiòn
Olvidame o abrazame que asi no se vivir.
Sed, de tu amor yo tengo sed
Sed de tu cuerpo
No importa el que diràn.
Sed, de tu amor yo tengo sed
Sed pues te quiero sentir
Porque en realidad siento sed
Sed de amor yo tengo
Sed, que si no quieres buscarè
Y en poco tiempo encontrarè
Alguien que apague la locura de mi sed.
No se que pensaras
Pues contigo estoy harto de jugar
Asi que toma ya tu decisiòn
Olvidame o abrazame que asi no se vivir.
Sed, de tu amor yo tengo sed
Sed de tu cuerpo
No importa el que diràn.
Sed, de tu amor yo tengo sed
Sed pues te quiero sentir
Porque en realidad siento sed.
De tu amor yo tengo
Sed
De tu amor yo tengo sed
Sed de tu cuerpo...

Жажда

Больше, от твоего тела я жду большего,
Так сложно добиться,
Утолить эту жажду любви к тебе.
Ты, своими глазами говоришь "иди",
А своими губами говоришь "нет",
Ты больше боишься наслаждаться, чем страдать.
Нет, я знаю, что ты подумаешь,
Ведь с тобой я устал играть,
Так что прими уже решение,
Забудь меня или обними, так жить нельзя.
Жажда, твоей любви я жажду,
Жажда твоего тела,
Неважно, что скажут.
Жажда, твоей любви я жажду,
Жажда, ведь я хочу тебя почувствовать,
Потому что на самом деле я чувствую жажду,
Жажду любви я испытываю,
Жажда, которую, если ты не хочешь, я буду искать,
И вскоре найду
Кого-то, кто утолит безумие моей жажды.
Не знаю, что ты подумаешь,
Ведь с тобой я устал играть,
Так что прими уже решение,
Забудь меня или обними, так жить нельзя.
Жажда, твоей любви я жажду,
Жажда твоего тела,
Неважно, что скажут.
Жажда, твоей любви я жажду,
Жажда, ведь я хочу тебя почувствовать,
Потому что на самом деле я чувствую жажду.
Твоей любви я жажду,
Жажда,
Твоей любви я жажду,
Жажда твоего тела...