ORANGE AND GREEN - Bacci перевод на немецкий

ORANGE AND GREEN

Lay beside me, spend the night
In the flower garden where I lost sight
We're always losing track of time
Inside these walls of tangerine and lime
I don't wanna sleep alone
Or to say goodnight to you over the phone
So cradle me and warm my bones
Remind me that our future is set in stone

And maybe I just wanna be certain
That you won't go be with him
Maybe I'm just crazy about ya
Maybe you cast a spell on me
And now I'm freakin helpless
Why do I put up with you?
With you
With you

Ouuuuu, color me stupid
Ouuuuu, orange and green
Ouuuuu, color me selfish
Just you and me
Nobody else in the scene
Nobody else in between
Nah nah

Do I ask for way too much?
Loyalty, time, sensitivity and such
You know how I crave your touch
It drives me crazy, it's my crutch
I know you're not good for me
Yet I stick to you for the short-lived glee
And I hope the universe hears my plea
And makes you all mine
To be never again with he

Maybe I just wanna be certain
That you won't go be with him
Maybe I'm just crazy about ya
Maybe you cast a spell on me
And now I'm freakin helpless
Why do I put up with you?
With you
With you

Ouuuuu color me stupid
Ouuuuu orange and green
Ouuuuu color me selfish
Just you and me
Nobody else in the scene
Nobody else in between
Nah nah
(Color me stupid) Nah nah
Nah nah
(Orange and Green) Nah nah
Nah nah
(Color me selfish) Nah nah
Nah nah
Nobody else in the scene
Nobody else in between

ORANGE UND GRÜN

Leg dich neben mich, verbringe die Nacht,
Im Blumengarten, wo ich den Blick verlor,
Wir verlieren immer den Überblick über die Zeit,
In diesen Wänden aus Mandarine und Limette,
Ich will nicht alleine schlafen,
Oder dir am Telefon gute Nacht sagen,
Also wiege mich und wärme meine Knochen,
Erinnere mich daran, dass unsere Zukunft in Stein gemeißelt ist,

Und vielleicht will ich einfach nur sicher sein,
Dass du nicht zu ihm gehst,
Vielleicht bin ich einfach verrückt nach dir,
Vielleicht hast du mich verzaubert,
Und jetzt bin ich verdammt hilflos,
Warum lasse ich mir das von dir gefallen?
Von dir,
Von dir,

Ouuuuu, nenn mich dumm,
Ouuuuu, orange und grün,
Ouuuuu, nenn mich egoistisch,
Nur du und ich,
Niemand sonst in der Szene,
Niemand sonst dazwischen,
Nah nah,

Verlange ich zu viel?
Loyalität, Zeit, Sensibilität und so,
Du weißt, wie sehr ich mich nach deiner Berührung sehne,
Es macht mich verrückt, es ist meine Krücke,
Ich weiß, dass du nicht gut für mich bist,
Doch ich bleibe bei dir für die kurzlebige Freude,
Und ich hoffe, das Universum erhört mein Flehen,
Und macht dich ganz zu meinem,
Um nie wieder bei ihm zu sein,

Vielleicht will ich einfach nur sicher sein,
Dass du nicht zu ihm gehst,
Vielleicht bin ich einfach verrückt nach dir,
Vielleicht hast du mich verzaubert,
Und jetzt bin ich verdammt hilflos,
Warum lasse ich mir das von dir gefallen?
Von dir,
Von dir,

Ouuuuu, nenn mich dumm,
Ouuuuu, orange und grün,
Ouuuuu, nenn mich egoistisch,
Nur du und ich,
Niemand sonst in der Szene,
Niemand sonst dazwischen,
Nah nah,
(Nenn mich dumm) Nah nah,
Nah nah,
(Orange und Grün) Nah nah,
Nah nah,
(Nenn mich egoistisch) Nah nah,
Nah nah,
Niemand sonst in der Szene,
Niemand sonst dazwischen,