Текст и перевод песни Bacci - ORANGE AND GREEN

ORANGE AND GREEN

Lay beside me, spend the night
In the flower garden where I lost sight
We're always losing track of time
Inside these walls of tangerine and lime
I don't wanna sleep alone
Or to say goodnight to you over the phone
So cradle me and warm my bones
Remind me that our future is set in stone

And maybe I just wanna be certain
That you won't go be with him
Maybe I'm just crazy about ya
Maybe you cast a spell on me
And now I'm freakin helpless
Why do I put up with you?
With you
With you

Ouuuuu, color me stupid
Ouuuuu, orange and green
Ouuuuu, color me selfish
Just you and me
Nobody else in the scene
Nobody else in between
Nah nah

Do I ask for way too much?
Loyalty, time, sensitivity and such
You know how I crave your touch
It drives me crazy, it's my crutch
I know you're not good for me
Yet I stick to you for the short-lived glee
And I hope the universe hears my plea
And makes you all mine
To be never again with he

Maybe I just wanna be certain
That you won't go be with him
Maybe I'm just crazy about ya
Maybe you cast a spell on me
And now I'm freakin helpless
Why do I put up with you?
With you
With you

Ouuuuu color me stupid
Ouuuuu orange and green
Ouuuuu color me selfish
Just you and me
Nobody else in the scene
Nobody else in between
Nah nah
(Color me stupid) Nah nah
Nah nah
(Orange and Green) Nah nah
Nah nah
(Color me selfish) Nah nah
Nah nah
Nobody else in the scene
Nobody else in between

ОРАНЖЕВЫЙ И ЗЕЛЕНЫЙ

Ляг рядом, проведи ночь со мной,
В цветущем саду, где я потеряла счет времени.
Мы всегда теряем счет времени
В этих стенах цвета мандарина и лайма.
Я не хочу спать одна
Или говорить тебе "спокойной ночи" по телефону.
Так обними меня и согрей,
Напомни мне, что наше будущее предопределено.

И, возможно, я просто хочу быть уверена,
Что ты не уйдешь к нему.
Возможно, я просто схожу по тебе с ума,
Возможно, ты околдовал меня,
И теперь я совершенно беспомощна.
Почему я тебя терплю?
Терплю тебя,
Терплю тебя.

Оuuuuu, назови меня глупой,
Ouuuuu, оранжевый и зеленый,
Ouuuuu, назови меня эгоисткой,
Только ты и я,
Никого больше на сцене,
Никого между нами.
Нет, нет.

Я слишком многого прошу?
Верности, времени, чуткости и всего такого.
Ты знаешь, как я жажду твоих прикосновений,
Это сводит меня с ума, это моя слабость.
Я знаю, что ты мне не подходишь,
Но я держусь за тебя ради мимолетной радости.
И я надеюсь, что вселенная услышит мою мольбу
И сделает тебя моим,
Чтобы ты больше никогда не был с ним.

Возможно, я просто хочу быть уверена,
Что ты не уйдешь к нему.
Возможно, я просто схожу по тебе с ума,
Возможно, ты околдовал меня,
И теперь я совершенно беспомощна.
Почему я тебя терплю?
Терплю тебя,
Терплю тебя.

Ouuuuu, назови меня глупой,
Ouuuuu, оранжевый и зеленый,
Ouuuuu, назови меня эгоисткой,
Только ты и я,
Никого больше на сцене,
Никого между нами.
Нет, нет.
(Назови меня глупой) Нет, нет.
Нет, нет.
(Оранжевый и зеленый) Нет, нет.
Нет, нет.
(Назови меня эгоисткой) Нет, нет.
Нет, нет.
Никого больше на сцене,
Никого между нами.