Bacci - Better Than Yesterday - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bacci - Better Than Yesterday




Better Than Yesterday
Mieux qu'hier
It's a little like painless sunshine
C'est un peu comme un soleil sans douleur
Holding you close, to me
Te tenir près de moi
And I
Et je
Will give up anything just to feel you again
Donnerais tout pour te sentir à nouveau
Close to me
Près de moi
E-e-e
E-e-e
Hold on don't take off
Attends, ne t'en va pas
I ain't that love en toi
Je ne suis pas cet amour en toi
Give me your heart and soul
Donne-moi ton cœur et ton âme
Come here and party with moi
Viens ici et fais la fête avec moi
You said we're no longer in sync
Tu as dit que nous n'étions plus en phase
But you and I can sort that out
Mais toi et moi, on peut régler ça
You say we're losing the feeling
Tu dis que nous perdons le sentiment
But this time I'll do you proud
Mais cette fois, je te rendrai fier
Baby please turn back around, please don't leave me here
S'il te plaît, reviens, ne me laisse pas ici
Baby please turn back around, I'll be better
S'il te plaît, reviens, je serai meilleur
I'll be better
Je serai meilleur
I'll be better than yesterday
Je serai meilleur qu'hier
It's a lot like sleeping on marshmallows, holding you tight
C'est comme dormir sur des guimauves, te tenir serré
And I would give up anything just to feel you again
Et je donnerais tout pour te sentir à nouveau
Close to me-e-e
Près de moi-i-i
You left your mark here and its getting bigger
Tu as laissé ta marque ici et elle devient plus grande
With every step that you take
Avec chaque pas que tu fais
Further and further
De plus en plus loin
Do you know what you're doing or are you just mad at me?
Tu sais ce que tu fais ou es-tu juste fâchée contre moi ?
I see the point you tryna prove
Je vois le point que tu essaies de prouver
But baby please stay with me
Mais s'il te plaît, reste avec moi
Baby please turn back around, please don't leave me here
S'il te plaît, reviens, ne me laisse pas ici
Baby please turn back around, I'll be better
S'il te plaît, reviens, je serai meilleur
I'll be better
Je serai meilleur
I'll be better than yesterday
Je serai meilleur qu'hier
Baby please turn back around (please don't leave me her)
S'il te plaît, reviens (ne me laisse pas ici)
Please don't leave me here (all alone)
Ne me laisse pas ici (tout seul)
Baby please turn back around, I'll be better
S'il te plaît, reviens, je serai meilleur
I'll be better
Je serai meilleur
I'll be better than yesterday (than yesterday).
Je serai meilleur qu'hier (qu'hier).





Bacci - Beta EP
Альбом
Beta EP
дата релиза
22-07-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.