Bachan Kaur - Luz del Bosque - перевод текста песни на русский

Somos la luz del bosque

Мы - свет леса,

Espíritu de todas las edades

Дух всех веков.

Somos la luz divina

Мы - божественный свет,

Sabiduría de los mares

Мудрость морей.

Somos la luz del bosque

Мы - свет леса,

Espíritu de todas las edades

Дух всех веков.

Somos la luz divina

Мы - божественный свет,

Sabiduría de los mares

Мудрость морей.

Transformamos el dolor

Мы трансформируем боль,

Trayendo todo a luz

Вынося всё на свет.

Transformamos el dolor

Мы трансформируем боль,

Trayendo todo a luz

Вынося всё на свет.

Con el espíritu de amor

С духом любви

Todo el día y la noche

Весь день и всю ночь.

Con el espíritu de amor

С духом любви

Todo el día y la noche

Весь день и всю ночь.

Aad Guray Nameh

Jugaad Guray Nameh

Sat Guray Nameh

Siri Guru Devay Nameh

Aad Guray Nameh

Jugaad Guray Nameh

Sat Guray Nameh

Siri Guru Devay Nameh

Aad Guray Nameh

Jugaad Guray Nameh

Sat Guray Nameh

Siri Guru Devay Nameh

Aad Guray Nameh

Jugaad Guray Nameh

Sat Guray Nameh

Siri Guru Devay Nameh

Aad Guray Nameh

Jugaad Guray Nameh

Sat Guray Nameh

Siri Guru Devay Nameh

Aad Guray Nameh

Jugaad Guray Nameh

Sat Guray Nameh

Siri Guru Devay Nameh

Aad Guray Nameh

Jugaad Guray Nameh

Sat Guray Nameh

Siri Guru Devay Nameh

Aad Guray Nameh

Jugaad Guray Nameh

Sat Guray Nameh

Siri Guru Devay Nameh

...

We're all trying to find

Мы все пытаемся найти

Some peace of mind

Немного спокойствия

In this labyrinth of space and time

В этом лабиринте пространства и времени,

That we find ourselves

В котором мы находимся.

Can feel like such a bind

Это может казаться ловушкой.

Sometimes the illusion and confusion

Иногда иллюзии и смятение

Passin' by, just remember it's a moment

Проходят мимо, просто помни, что это мгновение,

Just a blink of an eye

Просто миг ока.

But that moment lasts forever

Но этот миг длится вечно,

So we got to treat it fine

Поэтому мы должны относиться к нему бережно.

Like a diamond in the rough, were gonna make it shine

Как необработанный алмаз, мы заставим его сиять.

Find the curtains to your windows

Найди шторы на своих окнах,

Open up them blinds

Открой жалюзи.

The world outside's a waiting

Мир снаружи ждёт,

And it's full of surprise

И он полон сюрпризов

And a brand new wind

И свежего ветра,

That will help you realize

Который поможет тебе осознать

All the beauty and the loving

Всю красоту и любовь,

That you've got inside

Которые есть внутри тебя.

Somos la luz del bosque

Мы - свет леса,

Espíritu de todas las edades

Дух всех веков.

Somos la luz divina

Мы - божественный свет,

Sabiduría de los mares

Мудрость морей.

Somos la luz del bosque

Мы - свет леса,

Espíritu de todas las edades

Дух всех веков.

Somos la luz divina

Мы - божественный свет,

Sabiduría de los mares

Мудрость морей.

Transformamos el dolor

Мы трансформируем боль,

Trayendo todo a luz

Вынося всё на свет.

Transformamos el dolor

Мы трансформируем боль,

Trayendo todo a luz

Вынося всё на свет.

Con el espíritu de amor

С духом любви

Todo el día y la noche

Весь день и всю ночь.

Con el espíritu de amor

С духом любви

Todo el día y la noche

Весь день и всю ночь.

Todos estamos buscando

Мы все ищем

Felicidad y cantando

Счастья и поём,

Podemos re encontrar y

Мы можем найти себя вновь

Amando nuestra naturaleza bailando

И полюбить нашу природу в танце,

Naturaleza bailando

Танцуя с природой.

Esta canción esta vibrando

Эта песня вибрирует,

En el corazón despertando

Пробуждая сердце,

La fuente de amor desbordando

Источник любви переполняется,

Pura vida brillando

Чистая жизнь сияет,

Pura vida brillando

Чистая жизнь сияет,

Pura vida brillando

Чистая жизнь сияет,

Pura vida brillando

Чистая жизнь сияет.

Somos la luz del bosque

Мы - свет леса,

Espíritu de todas las edades

Дух всех веков.

Bachan Kaur - Luz del Bosque

Текст и перевод песни Bachan Kaur - Luz del Bosque

Альбом