Bachata Heightz - Dime Porque - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bachata Heightz - Dime Porque




Bachata Heightz
Bachata Heightz
Con otra historia
With another story
Mi amor
My love
No puede ser que decidiste marcharte de aquí
It cannot be That you decided to go away from here
Que lograste olvidarte de
что тебе удалось забыть обо мне
Dejando nuestro hogar solitario
Покидая наш одинокий дом
Convirtiéndome en tu pasado
стать твоим прошлым
Y yo (y yo)
и я я)
Me opongo en dejarte escapar (escapar)
Я против того, чтобы позволить тебе сбежать (сбежать)
Porque vivir contigo es lo normal (lo normal)
Потому что жить с тобой нормально (нормально)
Y mi vida no es vida si no estás, mi niña-a
And my life is not life If you are not my little one
Lo tengo que hacer para poder obtener
я должен сделать это, чтобы получить
Tu corazón, tu atención, tu amor y tu querer (oh no)
Твое сердце, твое внимание, твоя любовь и твоя любовь нет)
Y ahora porque estoy desesperada
Tell me now because I am desperate
Y aunque que me fallabas, sigo muy enamorada
И хотя я знаю, что ты подвел меня, я все еще очень люблю
¿Por qué? (yo no sé)
Потому что? не знаю)
Please tell my why (yo te fallé)
Пожалуйста, скажи мне, почему (yo te fallé)
Me haces llorar (vives con él)
Ты заставляешь меня плакать (ты живешь с ним)
Please tell me why you make my cry
Please tell me Why you make me cry
Tell me por qué
скажи мне почему
Please tell me why
Please tell me why
Me haces sufrir, why do you do these things to me?
Me haces sufrir, почему ты делаешь это со мной?
Please tell me why, dime por qué
Пожалуйста, скажи мне, почему, скажи мне, почему
¿Por qué?, ¿por qué?, ¿por qué?
Почему, почему, почему?
Bachata Heightz
Bachata Heightz
Chi chia
Chi chiaa
No aceptaré
я не приму
Que esta pesadilla se haga mi realidad (realidad)
Пусть этот кошмар станет моей реальностью (реальностью)
Y perder todo, hasta tu amistad (amistad)
И потерять все, даже свою дружбу (дружбу)
Estoy dispuesto a cambiar si no me das la espalda (mi amor)
Я готов измениться, если ты не отвернешься от меня (моя любовь)
Porque mi cuerpo ya no aguanta, está a punto de estallar
Because my body can't stand it It is on the point of exploding
Esta noticia es tan grave, no la puedo tolerar
This news is engraved (on my mind) I can't stand it
Dime ahora porque estoy desesperada
Tell me now because I am desperate
Y aunque que me fallabas, sigo muy enamorada
И хотя я знаю, что ты подвел меня, я все еще очень люблю
¿Por qué? (yo no sé)
Потому что? не знаю)
Please tell my why (yo te fallé)
Пожалуйста, скажи мне, почему (yo te fallé)
Me haces llorar (vives con él)
Ты заставляешь меня плакать (ты живешь с ним)
Please tell me why you make my cry
Please tell me Why you make me cry
Tell me por qué
скажи мне почему
Please tell me why
Please tell me why
Me haces sufrir, why do yo do these things to me?
Me haces sufrir, почему ты делаешь это со мной?
Please tell me why, dime por qué
Пожалуйста, скажи мне, почему, скажи мне, почему
que no fui sincero
I know that I was not sincere
Todo lo que dices es cierto
Everything you say is true
Herí tus sentimientos
I hurt your feelings
Y causé tanto dolor
And caused so much pain...
Mi corazón
Your heart,
El veredicto final es que los dos perdimos nuestro amor
And the final verdict Is that the two of us lost Our love
¿Por qué? (yo no sé)
Потому что? не знаю)
Please tell my why (I wish I had the answers)
Пожалуйста, скажите мне, почему бы хотел, чтобы у меня были ответы)
Me haces llorar (vives con él)
Ты заставляешь меня плакать (ты живешь с ним)
Please tell why you make my cry
Please tell me Why you make me cry
Tell me por qué (no sé, no sé)
Скажи мне, почему не знаю, я не знаю)
Please tell me why
Please tell me why
Me haces sufrir, why do yo do these things to me?
Me haces sufrir, почему ты делаешь это со мной?
Please tell me why, dime por qué
Пожалуйста, скажи мне, почему, скажи мне, почему
La verdad es que no estaba consciente (¿por qué?)
Правда в том, что я не знал (почему?)
De que estabas sufriendo (¿por qué?), llorando tanto por dentro (¿por qué?)
Что ты страдала (почему?), так плакала внутри (почему?)
Creo que la costumbre empañó mi vista
Я думаю, что привычка затуманила мой взгляд
Y no estaba viendo todo tu dolor
И я не видел всей твоей боли
Bachata Heigthz
Bachata Heightz





Авторы: Omar Garcia, Jerry Jose Garcia, Jonathan Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.