Una Flor Para Ti - Bachata Hit перевод на немецкий

Una Flor Para Ti

Sei que agora eu virei passado
Que já não queres saber de como eu tenho estado
Ter a tua atenção agora é dificil
Uma coisa que antes pedir não era preciso
Diz-me eu não sei, juro que eu não sei
Onde que eu tanto errei pra chegares ao ponto de querer
Esquecer o que eu dei
Todo amor que eu dei as provas que eu mostrei ter deixado
Pra trás um coração que ainda é teu, ele sempre foi teu, o
Meu sempre foi teu e do momento que na tua vida entrei que
Ele é teu
E eu por ti mudei sim de tudo me afastei
Por ti fiz coisas que antes eu nem nunca sonhei

Eu falo de ti com os meu bro's
Falo de ti com outras girls
Falo de ti nos meus sons
Falo de ti até só
Falo de ti sempre onde vou
Pra ver se fico melhor
Falo quanto eu ainda te amo e que por ti assim sou E desculpa-me por qualquer meu erro
Podes nunca mais chamar-me de perfeito
Ter-te magoado foi um deles
Não sei o que me deu no momento e pra o que fiz não há
Conserto
Mas eu tento, ai eu tento
Podes apontar-me o dedo e atirar-me a cara tudo o que fiz
Porque eu entendo, eu percebo, eu mereço de não ter mais
Tenho medo depois tudo que tivemos queres me esquecer
Com o tempo
Sabes muito bem que eu te quero que só em ti penso e quem
Mais te ama sou eu isso ja desde o começo
Mas ignorar continuas e a situação não muda tenho saudades
Tuas tantas que nem imaginas
Eu até...

Eu falo de ti com os meu bro's
Falo de ti com outras girls
Falo de ti nos meus sons
Falo de ti até só
Pra ver se fico melhor
Falo quanto eu ainda te amo e que é por ti que eu assim sou

Eine Blume für Dich

Ich weiß, dass ich jetzt Vergangenheit bin
Dass du nicht mehr wissen willst, wie es mir ergangen ist
Deine Aufmerksamkeit zu bekommen, ist jetzt schwierig
Etwas, worum ich früher nicht bitten musste
Sag mir, ich weiß es nicht, ich schwöre, ich weiß es nicht
Wo ich so falsch lag, dass du so weit gegangen bist, zu wollen
Vergessen, was ich gegeben habe
All die Liebe, die ich gab, die Beweise, die ich zeigte, hinterlassen zu haben
Ein Herz, das immer noch deins ist, es war immer deins, das
Meine war immer deins und von dem Moment an, als ich in dein Leben trat, ist
Es deins
Und ich habe mich für dich verändert, ja, ich habe mich von allem entfernt
Für dich habe ich Dinge getan, von denen ich vorher nicht einmal geträumt habe

Ich spreche von dir mit meinen Kumpels
Ich spreche von dir mit anderen Mädchen
Ich spreche von dir in meinen Liedern
Ich spreche von dir sogar, wenn ich allein bin
Ich spreche immer von dir, wo ich hingehe
Um zu sehen, ob es mir besser geht
Ich spreche darüber, wie sehr ich dich immer noch liebe und dass ich wegen dir so bin, und entschuldige mich für jeden meiner Fehler
Du kannst mich nie wieder perfekt nennen
Dich verletzt zu haben, war einer davon
Ich weiß nicht, was in dem Moment in mich gefahren ist, und für das, was ich getan habe, gibt es keine
Wiedergutmachung
Aber ich versuche es, oh, ich versuche es
Du kannst mit dem Finger auf mich zeigen und mir alles ins Gesicht schleudern, was ich getan habe
Weil ich es verstehe, ich begreife, ich verdiene es, nicht mehr zu haben
Ich habe Angst, dass du mich nach allem, was wir hatten, vergessen willst
Mit der Zeit
Du weißt sehr gut, dass ich dich will, dass ich nur an dich denke und wer
Dich am meisten liebt, bin ich, das war schon immer so, von Anfang an
Aber du ignorierst mich weiterhin und die Situation ändert sich nicht, ich vermisse
Dich so sehr, dass du es dir nicht vorstellen kannst
Ich habe sogar...

Ich spreche von dir mit meinen Kumpels
Ich spreche von dir mit anderen Mädchen
Ich spreche von dir in meinen Liedern
Ich spreche von dir sogar, wenn ich allein bin
Um zu sehen, ob es mir besser geht
Ich spreche darüber, wie sehr ich dich immer noch liebe und dass ich wegen dir so bin