Текст и перевод песни Bachi Susan - Maga Bala

Maga Bala

Maga Bala Hadana Denethe
Kadulal Ihirila Galana Mohothe
Nomakena Mathaka Apage
Thawamath Mawenawa Dakina Sihine
Hadawathe... Perawage
Hadagasmama Obai Ada Mage
Ai Lade... Oba Mage
Hama Husmata Pawa Pem Kale

Kee Katha Perada Mukulu Kara
Sihiwela Rahase
Wedana Sagawa Thurulu Kara
Walapuna Adure
Daalayannata Baa Labunu Unuhuma
Haradama Samugena Yanna Nam Mata
Ai Me Tharam Lan Une...

Ai Me Tharam Lan Une...

Paa Sina Peguna Kadulu Mada
Kurutu Gaa Mathake
Paaruna Widina Dukata Hitha
Kediri Gaa Papuwe
Waawagannata Ba Thaama Thanikama
Heenekinwath Na Yanne Kiw Oba

Ai Maa Keren Wen Une...
Ai Maa Keren Wen Une...

Maga Bala Hadana Denethe
Kadulal Ihirila Galana Mohothe
Nomakena Mathaka Apage
Thawamath Mawenawa Dakina Sihine
Hadawathe... Perawage
Hadagasmama Obai Ada Mage
Ai Lade... Oba Mage
Hama Husmata Pawa Pem Kale

Maga Bala

Mon amour, mon cœur bat pour toi
Des larmes coulent, une nostalgie infinie
Mes souvenirs sont toujours présents
Je te vois dans mes rêves, mon désir constant
Mon cœur... bat pour toi
Je suis à toi, mon bien-aimé
Pourquoi es-tu si loin... mon amour ?
Je t'ai aimé avec tout mon être

Que dire, que faire face à ton silence
Tes secrets me brûlent
Je suis déchirée par la douleur, mon cœur
Je suis perdue, si loin
Je voulais tant être à tes côtés
Mais le destin nous sépare, mon amour
Pourquoi est-ce que je suis si malheureuse...

Pourquoi est-ce que je suis si malheureuse...

Les larmes que j'ai versées pour toi
Reste gravée dans mon esprit
La douleur que j'ai subie
Me hante sans cesse
Je suis seule, abandonnée
Tu ne reviendras jamais, je sais

Pourquoi me suis-je tant donnée...
Pourquoi me suis-je tant donnée...

Mon amour, mon cœur bat pour toi
Des larmes coulent, une nostalgie infinie
Mes souvenirs sont toujours présents
Je te vois dans mes rêves, mon désir constant
Mon cœur... bat pour toi
Je suis à toi, mon bien-aimé
Pourquoi es-tu si loin... mon amour ?
Je t'ai aimé avec tout mon être